• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

Тема «бакалавриат»

На базе НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург пройдет междисциплинарная конференция для исследователей социального благополучия, медицины и здоровья

На базе НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург пройдет междисциплинарная конференция для исследователей социального благополучия, медицины и здоровья
С 3 по 5 декабря 2026 года в онлайн-формате состоится междисциплинарная научная конференция с международным участием «Коморбидное поле 3.0: социальное благополучие, здоровье и медицина во множественных контекстах», которая организована Санкт-Петербургской школой гуманитарных наук и искусств при участии Института междисциплинарных медицинских исследований Европейского университета в Санкт-Петербурге и Сеченовского Университета.

«Язык связывает прошлое с настоящим»: филологи Питерской Вышки выяснили, как меняются значения слов в классике

«Язык связывает прошлое с настоящим»: филологи Питерской Вышки выяснили, как меняются значения слов в классике
Открывая томик Лермонтова, читатель узнает каждое слово — может показаться, что текст понятен безошибочно. Но многие расхожие сегодня выражения в XIX веке обладали совершенно иным значением. Научный руководитель Школы лингвистики НИУ ВШЭ в Москве Екатерина Рахилина встретилась с филологами петербургского кампуса. На лекции они обсудили, как меняются языковые нормы и почему лингвистические комментарии нужны даже «бессмертным классикам».

Язык в действии: студенты «Текстов» стали переводчиками группы Rockets

Язык в действии: студенты «Текстов» стали переводчиками группы Rockets
С 23 по 26 октября студенты программы «Тексты, языки и цифровые инструменты» сопровождали музыкантов французской рок-группы Rockets во время гастролей в Санкт-Петербурге. Они работали с французским и итальянским языками, знакомили с достопримечательностями города и помогали решать организационные вопросы в самых разных ситуациях. О том, как прошли три дня в роли переводчиков и гидов, чем удивила группа и каким запомнился юбилейный концерт, — читайте в материале.

«Русская классика по‑португальски»: разговор с бразильским переводчиком и писателем Рубенсом Фигейреду

«Русская классика по‑португальски»: разговор с бразильским переводчиком и писателем Рубенсом Фигейреду
Рубенс Фигейреду — известный бразильский писатель, лауреат престижной литературной премии «Жабути», переводчик текстов русской классики: от Александра Пушкина до Максима Горького. Именно он впервые выполнил прямой перевод романов «Война и мир» и «Анна Каренина» с русского языка на португальский. Как переводчик построил мост между Россией и португалоязычными читателями — в нашем интервью.

Студенты-историки НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург провели исследовательскую экспедицию в Мурманск

Студенты-историки НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург провели исследовательскую экспедицию в Мурманск
С 8 по 17 июля в рамках программы «Открываем Россию заново» прошла студенческая исследовательская экспедиция «Модернизируя Север: наука, ресурсы и локальные сообщества на Кольском полуострове в Российской империи и СССР». В экспедиции приняли участие студенты департамента истории, работавшие над собственными исследовательскими сюжетами, объединенными общей темой освоения и модернизации северных территорий в исторической перспективе. О целях, результатах и впечатлениях от экспедиции рассказываем в материале.