Новости
Призовое место на Конкурсе профессионального перевода МГИМО-МИД России завоевала студентка Кафедры ближневосточных и африканских исследований Ирина Шишова
На Международном конкурсе профессионально ориентированного перевода в секции арабского делового письма призовое место завоевала студентка 5 курса Ирина Шишова. Поздравляем! Программа преподавания арабского языка на Кафедре ближневосточных и африканских исследований для студентов старших курсов включает ряд специальных аспектов, направленных на формирование практических навыков перевода в различных сферах – от классической поэзии до медиакоммуникации, коммерческих документов и деловой переписки. Мы попросили Ирину рассказать о конкурсе и своем опыте освоения делового письма на арабском языке.
От исследований – к публикациям, от семинаров и конференций – к стажировкам и практической работе
В сентябре нового учебного года прошел первый семинар научно-учебной группы «Армия и военные традиции в политике, обществе и культуре арабских стран». Доклад о современных методологических подходах к изучению средневековых рукописных памятников представила руководитель НУГ д.и.н. М.Ю. Илюшина.
За полтора года работы НУГ было организовано 25 научных семинаров, в том числе выездных, встречи с ведущими востоковедами, имеющими уникальный опыт исследовательской и практической работы, проведена первая и готовится вторая всероссийская конференция молодых ученых «Армия и военные традиции на Ближнем Востоке». Участники НУГ представили доклады на 11 научных конференциях и подготовили несколько публикаций.Мы попросили студентов и выпускников Кафедры ближневосточных и африканских исследований рассказать о своем опыте работы в НУГ «Армия и военные традиции в политике, обществе и культуре арабских стран».
Встреча с Ю.М. Рудаковым
На Кафедре ближневосточных и африканских исследований в рамках семинара научно-учебной группы «Армия и военные традиции в политике, обществе и культуре арабских стран» состоялась встреча с к.и.н. Ю.М. Рудаковым, более 25 лет проработавшим в системе МИД РФ за рубежом (в арабских странах, Израиле, США, странах Европы).
Стажировка в Омане
Студентка 4 курса Кафедры ближневосточных и африканских исследований Ирина Шишова прошла языковую стажировку в Университете Султана Кабуса (Оман).
Ирина рассказала о своих впечатлениях о поездке в Султанат Оман и об обучении в Университете Султана Кабуса: