История НУГ восходит к 2020 году, когда студенты магистерской программы «Русская литература в кросс-культурной и интермедиальной перспективах» cоздали открытый научный семинар «Интермедиальность литературы». В 2021 году на базе этого же коллектива в рамках конкурса исследовательских проектов НУГ-2022 была подана заявка на создание научно-учебной группы «Трансмедиальные исследования литературы», поддержанная Научным фондом НИУ ВШЭ в конце декабря.
Группа реализует проект «Литературность современных художественных медиа» – исследование связей между литературой и другими искусствами, основная идея которого проста: в той или иной степени литературны все искусства, будь то кино, театр, музыка или комикс. Многие грани литературы являются трансмедиальными, т. е. проходящими сквозь медиа, а не характеризующими только одно средство художественной коммуникации. Какие именно и в какой степени? Это и предстоит определить.
Новости
В конце 2022 года, как и планировалось изначально, научно-учебная группа "Трансмедиальные исследования литературы" завершает свою работу. Осталось лишь кратко подвести итоги и поделиться с вами тем, в каких формах наши исследования продолжатся за рамками НУГ.
10-го декабря 2022 года в 18:00 состоялся последний семинар "Интермедиальности литературы" в рамках научно-учебной группы "Трансмедиальные исследования литературы". Докладчицей выступила Лариса Муравьёва, к. ф. н., независимый исследователь (Тель-Авив) с докладом "От автофикшна к автомедиальности: как медиа влияют на современные автобиографические нарративы". Заседание, длившееся более двух часов, модерировала участница НУГ Василиса Попова.
26-го ноября 2022 года в 18:00 состоялся одиннадцатый по счету онлайн-семинар «Интермедиальность литературы» под эгидой научно-учебной группы «Трансмедиальные исследования литературы». С докладом «О мультимодальности всего» выступил Иван Делазари, руководитель НУГ. Дискуссию координировала участница НУГ Валерия Ефимова (НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург). Лейтмотивом заседания стала категория мультимодальности и ее отражение в различных медиа.
4-го ноября 2022 года в 16:00 состоялся десятый онлайн-семинар “Интермедиальность литературы” под эгидой научно-учебной группы “Трансмедиальные исследования литературы” на тему “Слушать и (или) читать: как филологи исследуют музыкальные концептуальные альбомы”. В качестве докладчика выступил один из исполнителей проекта НУГ Артём Рыжков, магистр филологии, выпускник программы “Русская литература в кросс-культурной и интермедиальной перспективах” Санкт-Петербургского кампуса НИУ ВШЭ. Дискуссию координировала Валерия Ефимова.
15-го октября 2022 года в 17:00 прошел девятый часовой онлайн-семинар “Интермедиальность литературы” на тему “Создание сказочного мира в восприятии слушателя (на материале сказок братьев Гримм на русском языке)”. В качестве докладчицы выступила Анна Дворянчикова, актриса озвучки аудиокниг, выпускница Школы филологии НИУ ВШЭ — Москва. Ей ассистировала Анна Ширбанова, участница научно-учебной группы “Трансмедиальные исследования литературы”, координировавшая встречу.
26 сентября состоялся восьмое по счету открытое заседание научно-учебной группы «Трансмедиальные исследования литературы» (НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге) и первый в новом учебном году семинар «Интермедиальность литературы», который продолжил знакомить слушателей с индивидуальными проектами участников НУГ. В режиме круглого стола с короткими сообщениями выступили Валерия Ефимова, Дмитрий Токарев и Василиса Попова. Дискуссию координировала Ксения Дергунова. Лейтмотивом заседания стали «новые» медиа: кинематограф, фотография и арт-сериал.
Наш опрос опирался на исследование A. Reuten, M. Dam and M. Naber «Pupillary Responses to Robotic and Human Emotions: The Uncanny Valley and Media Equation Confirmed» . В ходе эксперимента ученые задавали участникам вопросы относительно восьми фотографий роботов. Среди них были и те, что мы задали нашим респондентам:
Насколько представленное существо похоже на человека?
Насколько представленное существо кажется вам жутким?
18-го июня 2022 г. состоялся очередной онлайн-семинар научно-учебной группы «Трансмедиальность литературы» , последний в 2021-2022 учебном году. С докладом «Машины против медиа: О роли механизмов в литературе и театре» выступила участница НУГ Ксения Дергунова , студентка магистерской программы «Русская литература в кросс-культурной и интермедиальной перспективах» (НИУ ВШЭ, Санкт-Петербург). Заседание модерировала Анна Ширбанова.
21-го мая 2022 года состоялся шестой семинар научно-учебной группы “Трансмедиальные исследования литературы”. С докладом выступила Юлиана Каминская , кандидат филологических наук, доцент кафедры истории зарубежных литератур СПбГУ. На семинаре она рассказала о немецких кабаре 1920-х и 1930-х годов и самобытных театрализованных представлениях времен зарождающегося тоталитаризма. Заседание модерировала Ксения Дергунова.
Пятый научный онлайн-семинар «Интермедиальность литературы» в рамках проекта «Литературность современных художественных медиа» прошел 30-го апреля 2022 г., с 18:00 до 20:00. Это было первое из двух запланированных заседаний, на которых в режиме круглого стола участники НУГ «Трансмедиальные исследования литературы» знакомят слушателей со своими индивидуальными исследовательскими проектами. С десятиминутными сообщениями выступила первая пятерка участников группы: Анна Ширбанова, Юлия Воробьева, Софья Ткачук, Надежда Савченко и руководитель НУГ Иван Делазари.