International academic and educational communication

2024/2025

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

3

ECTS credits

Delivered at:

Department of Foreign Languages

Course type:

Elective course

When:

1 year, 4 module

Программа дисциплины

Аннотация

Курс направлен на обучение практическим навыкам академического письма для осуществления эффективного общения студентов в научной среде. Изучая основные нормы академического письма, на этом семинаре студенты совершенствуют техники создания научных текстов на английском языке. В целом, у студентов формируется база для последующего их развития научных навыков академического письма.

Цель освоения дисциплины

• Целями освоения дисциплины Академическое письмо на английском языке являются: формирование и развитие иноязычной компетенции, необходимой для корректного решения коммуникативных задач в различных ситуациях академического и профессионального общения, формирование социокультурной компетенции и поведенческих стереотипов, необходимых для успешной адаптации выпускников на рынке труда; развитие у студентов умения самостоятельно приобретать знания для осуществления бытовой, профессиональной и научной коммуникации на английском языке; формирование умения провести исследование, самостоятельно сформировать тему эссе, написать конкурсное эссе на английском языке и представить его содержание в формате академической презентации на английском языке.

Планируемые результаты обучения

• знать жанровые особенности профессиональных и академических текстов.
• знать академическую лексику, необходимую для общения в академической среде
• знать стилистические особенности профессиональных и академических текстов
• знать логику проведения научного исследования, выбора темы исследования
• знать логику построения научного текста и частей текста: эссе, конспекта, план-конспекта выступления, резюме статьи, параграфа эссе, аннотации, экспертной оценки текста, списка источников (стиль APA)
• знать подходы к проведению экспертной оценки академического текста и к обсуждению текста с автором

Содержание учебной дисциплины

• Лекция 1. Course outline
• Лекция 2. Paragraph structure.
• Семинар 1.
• Семинар 2.
• Практическое занятие 1.
• Практическое занятие 2
• Практическое занятие 3.

Элементы контроля

• письменные домашние задания
  Задание 1. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal introduction. Задание 2. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal literature review. Задание 3. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal methodology. Задание 4. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal expected results. Задание 5. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal conclusion. Задание 6. Не позднее установленного срока сдайте на проверку преподавателю в электронной форме или в распечатанном виде черновик research proposal abstract.
• Устная презентация Research proposal
• текст Research proposal (экзамен)

Промежуточная аттестация

• 2024/2025 4th module
  0.2 * Устная презентация Research proposal + 0.3 * письменные домашние задания + 0.5 * текст Research proposal (экзамен)

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Bailey, S. (2015). Academic Writing : A Handbook for International Students (Vol. Fourth edition). Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=862062
• Bailey, S. (2017). Academic Writing : A Handbook for International Students (Vol. Fifth edition). London: Routledge. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=1650435
• Академическое письмо. От исследования к тексту : учебник и практикум для академического бакалавриата / Ю. М. Кувшинская, Н. А. Зевахина, Я. Э. Ахапкина, Е. И. Гордиенко ; под редакцией Ю. М. Кувшинской. — Москва : Издательство Юрайт, 2019. — 284 с. — (Бакалавр. Академический курс). — ISBN 978-5-534-08297-5. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/424762 (дата обращения: 28.08.2023).
• Академическое письмо. От исследования к тексту : учебник и практикум для вузов / Ю. М. Кувшинская, Н. А. Зевахина, Я. Э. Ахапкина, Е. И. Гордиенко ; под редакцией Ю. М. Кувшинской. — Москва : Издательство Юрайт, 2020. — 284 с. — (Высшее образование). — ISBN 978-5-534-08297-5. — Текст : электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/455611 (дата обращения: 27.08.2024).

Рекомендуемая дополнительная литература

• Мкртчян, Т. Ю. Academic English: Theoretical and Practical Training of Graduate Students : учебное пособие по практикуму английского языка для студентов 4 курса / Т. Ю. Мкртчян ; Южный федеральный университет. - Ростов-на-Дону ; Таганрог : Издательство Южного федерального университета, 2019. - 138 с. - ISBN 978-5-9275-3258-2. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/1088187

Авторы

• Авраменко Иван Александрович
• Дюгаева Ирина Дмитриевна
• Перегудова Татьяна Владиславовна