Как публиковаться на английском языке

В рамках конкурса кадрового резерва НИУ ВШЭ разработан новый информационный ресурс «Публикации на английском языке». Посетители сайта смогут найти ответы на многие актуальные вопросы, связанные с практикой написания научных статей для международных рецензируемых журналов.

В современном академическом мире одним из основных критериев, который позволяет оценить научно-исследовательский потенциал сотрудника университета, является наличие публикаций в зарубежных рецензируемых изданиях. Однако, зачастую исследователи сталкиваются со множеством вопросов и трудностей в процессе работы над публикацией на иностранном языке – как на этапе подготовки текста, так и на последующих этапах поиска подходящего журнала и взаимодействия с рецензентами.

Основная цель сайта – максимально осветить существующие трудности и предложить возможные пути их решения для исследователя, перед которым стоит публикационная задача.  Различные разделы портала содержат информацию о том, как работать над публикацией на уровне текста, его жанра и стиля. Также он познакомит Вас с дальнейшими стадиями работы, существующими стратегиями поведения и ответами на часто задаваемые вопросы.

Материалы, советы и рекомендации могут быть интересны широкому кругу исследователей в социально-гуманитарной сфере. Рабочий язык сайта – русский. Авторам сайта было важно, чтобы с информацией могли познакомиться не только опытные коллеги, но и те, кто решил впервые попробовать опубликовать свою работу на английском языке или еще задается вопросом «А зачем публиковаться в зарубежных рецензируемых изданиях?».