«От русского языка до машинного обучения»: как студентка из Бразилии изучает ИТ в Питерской Вышке
Дандара Мелисса Алвес приехала в Санкт-Петербург из Бразилии по программе академической мобильности между Питерской Вышкой и Университетом Кампинаса. Студентка изучает информационные технологии, а в свободное время исследует город. Чем уникальна учеба в Вышке, как совместить анализ данных с историей и где посмотреть на настоящую золотую осень — читайте в интервью.
— Почему вы решили поехать учиться в Россию?
— Я родилась в небольшом городе на севере Бразилии, где прожила до 18 лет. После школы переехала в штат Сан-Паулу и поступила в филиал Университета Кампинаса. Сейчас я учусь на третьем курсе — осваиваю информационные технологии.
Россия всегда очаровывала меня. Подростком я читала Достоевского: его описания Санкт-Петербурга рождали в воображении яркие образы. Когда родной университет предложил поучаствовать в программе студенческого обмена с Россией, я тут же согласилась — нельзя упускать такой шанс.
Сегодня сфера ИТ быстро меняется, поэтому важно получать новые знания и следить за мировыми трендами. Питерскую Вышку я выбрала, потому что она известна практико-ориентированным подходом к обучению. Еще до поступления у меня сложилось впечатление, что ВШЭ — передовой вуз. Так и оказалось в реальности.
— Что вы изучаете в Питерской Вышке?
— Я составила индивидуальный план обучения, куда в первую очередь включила курсы по ИТ: науки о данных (data science), искусственный интеллект, анализ данных с применением Python и SQL, промпт-инжиниринг, глубинное обучение. В ноябре приступлю к бизнес-аналитике и визуализации данных.
Для разнообразия взяла дополнительный курс по гуманитарным наукам. Во втором модуле тоже выберу что-нибудь неординарное!
— Чем образование в Вышке отличается от Университета Кампинаса?
— Отличий много. Во-первых, разделение занятий на теоретические и практические. В моем университете, как и, пожалуй, во всех вузах Бразилии, такого нет — мы слушаем только лекции. Другая особенность заключается в возможности заниматься на английском языке. Для Бразилии это огромная редкость, тем более — для государственных вузов. Зато в Питерской Вышке могут учиться студенты со всего мира, даже не зная русского языка.
В Университете Кампинаса дневное расписание, а здесь большинство пар вечером. Я не сова, поэтому поначалу перестроиться было сложно, но со временем привыкла. Благодаря тому, что занятия проходят в разных корпусах — а не в одной аудитории, как это принято в Бразилии, — можно посмотреть город и узнать больше о том, как устроена учеба на разных факультетах. Например, на Кантемировской очень сильно ощущается атмосфера студенчества: много людей, много событий. А на Грибоедова больше пространства. Расположение в центре добавляет месту исторических красок.
Самое интересное — студенческая жизнь. У нас тоже есть различные клубы, но занимаются они в основном волонтерством или академическими мероприятиями. Что я никак не ожидала увидеть в Питерской Вышке, так это клуб поклонников Тейлор Свифт!
— Как в целом прошла адаптация к новому формату обучения?
— В Питерской Вышке много молодых преподавателей. Многие из них, по моим наблюдениям, работают в индустрии, что является серьезным преимуществом — они в курсе отраслевых тенденций. В Бразилии все наоборот: преподаватели обычно посвящают себя академической карьере.
По характеру я интроверт, поэтому потребовалось время, чтобы сблизиться с другими ребятами, но со временем тревога прошла и я влилась в коллектив. Особенно теплые отношения сложились с другими иностранными студентами. В первые недели я была совершенно растеряна и не знала, как решить бытовые вопросы, как заполнить документы, но ребята из Африки, с которыми мы посещаем один курс по SQL для анализа данных, не раз помогали советом. С тех пор мы общаемся и частенько выбираемся куда-нибудь вместе.
— Как вам дается изучение русского языка? Кажется ли он сложным?
— Почти три года я учу язык с помощью популярного приложения. Русский в разы сложнее, чем английский, поэтому дальше начального уровня я пока не продвинулась. Слишком много грамматических правил: падежи, роды… Например, слово «дом» по-португальски casa — женского рода, а по-русски — мужского. Такие различия сбивают с толку, но я не планирую сдаваться.
Для практики я читаю вывески на улицах и прислушиваюсь к людям, пытаясь угадать, о чем они говорят. Но пока разбираю только отдельные слова. Больше всего мне помогают бразильские соседки по общежитию, у которых есть карточки для изучения языка. Иногда мы просто используем русские слова в быту — перед сном желаем друг другу: «Спокойной ночи!» Еще я стараюсь почаще смотреть российские видео с субтитрами и общаться в соцсетях — это помогает отработать произношение и лексику.
— Есть ли у вас любимые места в Санкт-Петербурге? Как вы проводите свободное время?
— В свободное от учебы время я много гуляю. Когда становится скучно в общежитии — иду в случайном направлении либо сажусь в первый попавшийся автобус. Люблю исследовать город, открывать его новые уголки, наблюдать контраст между европейской и советской архитектурой.
Недавно я гуляла в Парке Победы и парке Городов-Героев. За город тоже ездила. Особенно понравилось в Пушкине, Петергофе и Выборге — вот где настоящая золотая осень.
— Что в России произвело на вас самое яркое впечатление?
— Санкт-Петербург — это город, полный истории, искусства и эстетики. Кругом я чувствую дух прекрасного: в парках цветы высажены в форме звезд, а в метро над самой головой — прекрасная мозаика или лепнина. Особенное впечатление на меня произвели станции «Нарвская» и «Автово», где чувствуется дух советского неоклассицизма. Однажды поезд проходил станцию «Зенит» — сколько же там клубных трофеев! Думаю, надо обязательно посетить футбольный матч. Кроме него, планирую сходить в театр, на фигурное катание и, конечно, в Эрмитаж.
— Чем вам хотелось бы дальше заниматься?
— Уже в январе я возвращаюсь домой. Глобальных планов пока не строю — мне больше нравится, когда все идет своим чередом. Но точно знаю, что не хочу ограничиваться только Бразилией — я влюбилась в Россию и надеюсь когда-нибудь вернуться сюда вновь.
