Ученые Питерской Вышки получили гранты научного центра «Идея» на исследования в области эмоций и языка
Владимир Косоногов и Наталия Слюсарь вошли в число победителей конкурса научного центра «Идея» — некоммерческой организации, поддерживающей исследования в области психологии, биологии и медицины.
Владимир Косоногов получил грант на реализацию проекта «Поиск новых маркеров эмоциональных состояний в периферической нервной системе», а Наталия Слюсарь — на исследование «Нейрокогнитивные механизмы обработки грамматического согласования: исследование на материале русского языка». Финансирование предоставляется на привлечение аспирантов: молодые исследователи будут получать стипендию в размере 80 тысяч рублей ежемесячно на протяжении трех лет обучения.
Язык эмоций
Заведующий Лабораторией психофизиологии эмоций НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург Владимир Косоногов предложил провести междисциплинарное исследование, объединяющее лингвистику, психологию и физиологию. Основная цель — найти новые способы определения эмоциональных состояний человека через изменения в периферической нервной системе.
«Мы знаем множество языковых выражений, описывающих связь эмоций с телесными ощущениями: «захватывает дух», «бабочки в животе», «ком в горле». На первом этапе мы проведем лингвистический анализ с участием коллег из разных стран. Уже есть предварительные договоренности о сотрудничестве с учеными из Бразилии (Университет Сан-Паулу), Индонезии (Технологический институт Сепулуха), Индии (Университет Тапар), Узбекистана (Термезский университет) и других стран. Если какое-то описание эмоций через тело будет только в одном языке — возможно, это не универсальный признак. А если мы найдем схожие выражения в разных языках, то, видимо, за этим стоит реальная биология», — рассказывает Владимир Косоногов.
Второй этап предполагает проведение экспериментов с использованием современного оборудования: электрогастрографии для изучения активности желудка, термографии для измерения температуры различных частей тела, ультразвукового исследования сосудов.
«Мы поставим самые разные датчики, чтобы изучить дыхание, сердце, все органы, связанные с периферической нервной системой. Цель — найти дополнительные устойчивые признаки разных эмоциональных состояний. Например, надо изучить электрическую активность желудка — это очень перспективно. Мы знаем такие выражения, как «бабочки в животе», «скрутило живот», «сосет под ложечкой». Но пока никто не может устойчиво объяснить связь между желудком и эмоциями», — комментирует ученый.
Результаты исследования найдут широкое применение в различных областях: от клинической психологии до нейроэкономики и эргономики. Новые маркеры помогут лучше понимать эмоциональные состояния людей при решении рабочих и потребительских задач.
Грамматика в мозге
Проект ведущего научного сотрудника Центра языка и мозга НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург Наталии Слюсарь направлен на изучение одного из фундаментальных процессов обработки языка — грамматического согласования.
«Каждый, кто имеет дело с русским языком — говорит, пишет, читает, слушает, — постоянно сталкивается с грамматическим согласованием. Например, «он пришел», «она пришла», а «они пришли». Если «узнал от девочки», то «от хорошей», а если «про девочку», то «про хорошую». Какую форму выбрать, когда говоришь, к какому слову относится форма в предложении, которое ты читаешь, и правильная ли она? Взрослый носитель русского языка справляется с такими задачами очень эффективно, но мы пока не знаем, как именно», — объясняет исследователь.
Согласование — одна из базовых грамматических операций, которую долгое время рассматривают с научной точки зрения. Но раньше ученые работали на материале германских и романских языков (голландского, испанского, итальянского), где согласования намного меньше, чем в русском. Ученые Питерской Вышки также расширят область исследований. К роду и числу впервые добавят изучение согласования по падежу.
«Еще одно новшество в том, что мы изучаем и согласование между подлежащим и сказуемым (предикативное), и между существительным и прилагательным (атрибутивное), используем разные поведенческие и нейрофизиологические методы (метод вызванных потенциалов мозга)», — рассказывает Наталия Слюсарь.
Ученые планируют исследовать особенности согласования у взрослых носителей русского языка и подростков. «Мы знаем, что формирование основных грамматических компетенций у подростков уже завершено, но на основании некоторых предварительных данных ожидаем, что между ними и взрослыми могут наблюдаться определенные различия. Это интересная тема, так как исследований, посвященных языковой компетенции у подростков, очень мало — все в основном занимаются либо взрослыми, либо детьми дошкольного, иногда младшего школьного возраста», — отмечает ученый.
Проект реализуется в сотрудничестве с учеными из Института эволюционной физиологии и биохимии им. И. М. Сеченова (ИЭФБ РАН), что позволит объединить лингвистические и нейрофизиологические подходы к изучению языковых процессов.