• A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

30.03/10.04.1707, вс. П. в Жолкве.




30.03.1707
30.03.1707
Карл XII (Король Шведской, Швед, Свицкий король, Karl XII), король, Устрялов Н.Г., историк , Ракоци II Ференц (Ракоций, Ракцый, Франц, Франсиск-Леопольд, Rákóczi Ferenc), князь Трансильвании , Паткуль Иоганн-Рейнгольд (Patkul), фон, дипломат, генерал , Гербильский Г.Ю., историк , Бантыш-Каменский Н.Н., историк , Мазепа Иван Степанович (Мазепа –Колединский) (20.03.1639 – 21.09.1709), светлейший князь (с 1707), гетман Войска Запорожского (с 25.07.1687), перешел на сторону шведов (октябрь 1708), умер в изгнании., Конти Франсуа-Луи де Бурбон (30.04.1664 – 09.02.1709)(François Louis de Bourbon Conti, князь Борбонский де-Контий, князь Деконтий, князь Борбонский де-Контий, Деконтий), принц, французский претендент на польский престол. Жена (с 1688) Мария-Терезия (рожд. де Бурбон-Конти (1666 – 1732) , Лит Альбрехт (Литт, Lieth Albrecht von der), фон дер (1659-1718), дипломат, посол в Берлине , Шпигель Иоганн-Георг, камердинер Августа II, Голицын Сергей Борисович, князь (25.09.1687-07.12.1758), сведений о службе нет, подписал смертный приговор царевичу Алексею (24.06.1718) как «князь Голицын»; жены: 1-ая Прасковья Федоровна (рожд. Головина) (07.10.1687-10.01.1720); 2-ая Мария Александровна (рожд. Милославская) (17.01.1697-07.12.1767), Август II Сильный (August II der Starke, польск. August II Mocny, лит. Augustas II) (12.05.1670-01.02.1733), курфюрст Саксонский Фридрих Август I Веттин (Friedrich August I Wettin) (с 1694), король Польский (1697-1706; 1709-1733), Долгоруков Василий Лукич, князь (ок. 1670 – 08.11. 1739), в посольстве во Францию с дядей кн. Я.Ф.Долгоруковым (1687), стольник (с 1691), позже комнатный стольник, товарищ воеводы (отца кн. Л.Ф. Долгорукова) Севска (1698 – 1700), в посольстве с дядей кн. Г.Ф.Долгоруковым в Польше (1700 - 1706), посол в Дании (1707 – 1720), посол о Франции (1721 – 1722), сентаор (1723), член Верховного тайного совета (с 1728), опала, разжалование, тюрьма (1730), казнь под В.Новгородом. Жена - Мария Юрьевна (рожд. княжна Трубецкая) упом. 1708 , Сенявский Адам-Николай (Синявский, Sieniawski Adam Mikołaj) (1666 – 18.02.1726), гетман польный коронный (1702), гетман великий коронный (с 1706), каштелян Краковский (с 1710). Жена (с 1687) Елизавета Елена (Эльшбета Хелена) (1669 – 1729), дочь Мария София (1699 – 1771) , Курбатов Алексей Александрович (12.02.1663 – 29.06.1721), из холопов Б.П.Шереметева, прибыльщик, дьяк Оружейной палаты (31.10.1699 из боярских людей), числился в боярских списках (1700-1705) обор-инспектор Ратуши «и велено писать выше дьяков (1705 -1708), судья Канцелярии каменных дел (1705 – 1709), вице-губернатор Архангелогородский (1711), отстранен от должности и до смерти - под следствием разных розыскных канцелярий. (Источн: Серов. Строители империи. С. 236; Захаров. Боярские списки. Дата обращения 29.04.2021), Долгоруков Григорий Федорович, князь, стольник, пожалован в комнатные стольники (20.02.1694), в Польше (1702 – 1704), в армии (1708 – 1709), тайный действительный советник (1711)(Источн.: Захаров. Боярские списки. (Дата обращения 17.06.2021); РГАДА. Ф. 210, оп. 1. Д 11. Л. 59), Голицын Борис Алексеевич, князь (1651 или 29.07.1654 – 18.10.1714), стольник (15.05.1670), комнатный стольник (1676), кравчий П. (23.02.1682), судья Казанского приказа (с 30.11.1683 до 1713), боярин (28.02.1690), участвовал в боярских совещаниях (1698 - 1700), первый губернатор Казанской губернии (с 1708), упомянут среди написанных к строение на Котлине с детьми с1669 дв. (1712); выпросился у П. в монастырь под Городцом (1713), постригся под именем Боголеп (19.06.1714) Жена: Марья Федоровна (рожд. княжна Хворостинина) (1653-1725 гг.) (Источн.: ДПС. 2 - 2. С. 100; Маршал По. С. 397, Захаров. Разрядные повестки. (Дата обращения 03.06.2021); справочники)., Гольц Генрих, (Goltz, Goltz Heinrich von der), барон, фон дер (1648-1725), генерал-фельдмаршал-лейтенант , Собеский Якуб Людвиг Генрик (Sobieski Jakub Ludwik Henryk) (02.11.1667 – 19.12.1737), королевич, старший сын короля Яна III , Скорняков-Писарев Григорий Григорьевич (Писареф) (1675 - после 1745), стольник, преображенский бомбардир (1696), учился в Италии и Пруссии (1697-1699), сержант гвардии (1699), из царицыных стольников переведен в стольники царя (19.08.1700), в начальных людях (1700), капитан-поручик (1709), обер-прокурор Сената (1718), как капитан-пручик бомбардирской роты подписал смертный приговор царевичу Алексею (24.06.1718) преподаватель, ректор Морской академии (1719), курировал строительство Ладожского казала (1721), в опале, бит кнутом, сослан в Сибирь (1727), начальник Охотского порта (1731), возвращен из ссылки (1741), известен как инженер, механик, автор книги по механике (Источн.: собств. информ. Захаров. Боярские списки. (Дата обращения 30.04.2021). , Евгений Савойский (François-Eugénе von Savoyen) (1663 - 1736), принц, генералиссимус австрийской армии, Курбатов Петр Васильевич (1672 или 1673 – 16.10.1747) приказной (с 1688), старый подьячий Устюжской чети (1696), в приказе Малой России (1699), в Голландии (1699 – 1701), секретарь Посольского приказа (1708), секретарь Посольской канцелярии (1715), секретарь-асессор Посольской канцелярии (1718), асессор Коллегии иностраных дел (1720) (Источн.: Серов. Строители империи. С. 236; Серов. «И желаю… С. 248; Белокуров. О Посольском приказе. С. 129; Колегов. Роль А.А.Матвеева. С. 126; РГАДА. Ф. 18, 1715 г. кн. 31. Л. 1.) , Стрешнев Тихон Никитич (1644 – 15.01.1719), стряпчий (1666), стольник (1667) окольничий (26.06.1682), боярин (15.04.1688), поддядька П., судья Разряда (1689) и Приказа Большого дворца (с 1697), губернатор Москвы (1709), сенатор и тайный советник (1711), подписал смертный приговор царевичу Алексею (24.06.1718); член Всепьянейшего собора (Тишка). Жены: 1-ая с 1670) Екатерина Богдановна (рожд. Бегичева); 2-ая вдова Анна Юрьевна Долгорукая (рожд. княжна Барятинская)(Источн.: собств. информ.; Маршал По. С. 449; Захаров. Боярские списки. (Дата обращения 29.04.2021). , Ромодановский Федор Юрьевич (1640 – 17.09.1717), князь, стольник, комнатный стольник (15.01.1693), судья Преображенского приказа (с 1686), ведал Пушкарским и другими приказами (1704). Носил множество прозвищ (князь-кесарь, генералиссимус, Siir, Государь – адмирал, царь Федор Плешбургский, царь и государь Плеспурхъский); упомянут среди написанных к строение на Котлине с сыном с 1231 дв. (1712); упомянут среди написанных на житье и в строение в СПб (07.12.1720). Жена Евдокия Васильевна. (Источн.: РГАДА.Ф.350. Оп. 3. Д. 1. Л. 203 об.; ДПС 2-2. С. 101). , Людовик XIV (Louis XIV) (1638 – 1715), король Франции с 1643 г., Головкин Гавриил Иванович (Ганка, Гавриил Долговещный) (1660-23.07.1734), комнатный стольник царицы Наталии (1676), стольник (1674), комнатный стольник П. (1686) постельничий П. (07.02.1689), участвовал в боярских совещаниях (1700) на службе (1706), в армии (1709 – 1710), «государственный канцлер, тайный советник и кавалер, граф (1711 – 1713); упомянут как «постельничий, государственный канцлер, тайный советник, кавалер, граф» среди написанных к строение на Котлине с детьми с 443 дв. (1712); подписал смертный приговор царевичу Алексею (24.06.1718); (Источн.: Захаров. Разрядные повестки; Захаров. Боярские списки (Дата обращения 03.06.2021); Маршал По. С. 400; ДПС 2-2. С. 101; справочники и словари)., Гагарин Матвей Петрович, князь (около 1659 – 16.03.1721), стольник (1686), воевода Иркутска (сент. 1691), Нерчинска (1693 - 05.07.1694 или 1695), руководитель гидротехническими работами в Верхнем Волочке и др. местах (1701-1707), судья Сибирского приказа и Оружейной палаты (1706) «генеральный президент, московский комендант (1707?), судья сибирских провинций» (с 1708), губернатор Сибирской губернии (1711-1719), упомянут среди написанных к строение на Котлине с сыном (1712);член Всепьянейшего собора (Князь Муде), подписал смертный приговор царевичу Алексею (24.06.1718), под следствием (с 1714), судим и казнен. Упомянут как губернатор среди написанных на житье и в строение в СПб (07.12.1720) Жена Евдокия Степановна (рожд. Траханиотова) (Источн.: собств. информ.; Барсуков. С. 84, 148; Захаров. Боярские списки. (Дата обращения 29.04.2021); Маршал По. С. 396.);РГАДА. Ф. 350. Оп. 3. Д. 1. Л. 203 об.; ДПС. 2-2. С.100; Акишин. Гагарин . С.201; Юркин. М.П.Гагарин на стройке Ивановского канала. С. 342-351)., Брюс Яков Виллимович (James Daniel Bruce) (01.05.1669 – 19.04.1735), из выезжих иностранцев (шотландец королевской крови), в потешных (1683), прапорщик Преображенского полка (1687), капитан инженерной службы (1695), позже полковник, генерал-майор (1700), губернатор В.Новгород (1700-1702?), командующий артиллерией и начальник Артиллерийской канцелярией (Канцелярия артилерных дел)(до 1726), генерал-фельдцейхмейстер (фактически с 1704, назначен в 1711), генерал-лейтенант (с 03.08.1711), кавалер ордена Андрея Первозванного за участие в Полтавском сражении (1709), начальник Монетной канцелярии (с 1706), сенатор и президент Мануфактур-коллегии (1717), президент Берг-коллегии (1719), руководитель делегации на Аландском конгрессе и в Ништадте, где подписал трактат о мире (1718-1721), граф (18.01.1721), член Вышнего суда (1723-1724), в отставке с чином генерал-фельдмаршала (1726). Жена Мария (Марфа) Андреевна (рожд. Маргарет Мантейфель), мл. брат Р.В.Брюса. (Источн.: словари и справочники; РГАДА. Ф. 286. Оп. 1. Д. 14. Л. 46; РГАДА. Ф. 18, 1715 г. кн. 31. Л. 1-2 об.)., Шереметев Борис Петрович (25.04.1652- 17.02 1719), боярин (1682 г.), воевода Пскова (27.08.1683 - 28.12.1684), посол в Польше (1686/87), воевода Белгорода. (12.10.1689 - 19.01.1697),командующий корпусом в низовьях Днепра (1695), дипломатическая поездка в Зап. Европу (1697-1699) , командующий конницей, генерал-аншеф (1700), главнокомандующий армией, фельдмаршал (1701); определен к поселению на Котлине с 722 дв. (1712). Женя 1-ая с 1669 г Евдокия Алексеевна (урожд. Чирикова) (ум. 1703); 2-ая с 1713 г Анна Петровна (Нарышкина, урожд. Салтыкова) (ум. 1728) (Источн.: Словари и справочники; РГАДА.Ф.350. Оп. 3. Д. 1. Л. 201;Кочетков. С. 60; Барсуков. С. 30, 186)., Куракин Борис Иванович, князь (псевдоним Панов Лука), стольник, пожалован в комнатные стольники (15.01.1693), в майорах (1707 – 1709), в офицерах (1710), дипломат, подполковник (1711-1713); упомянут среди написанных к строение на Котлине с 1196 дв. (1712) . Жены: 1-ая с 1691 Ксения Федоровна (урожд. Лопухина (1677 - 1698); 2-ая с 1699 г Мария Федоровна (урожд. княжна Урусова (ум. 1731)(Источн.: Захаров. Боярские списки (Дата обращения 12.06.2021); РГАДА. Ф. 210, оп. 1. Д 11. Л. 58.; ДПС. 2-2. С. 101). , Клемент XI (1649-19.03.1721), Папа Римский с 23.11.1700, Станислав I Лещинский (StanisławLeszczyński) (20.10.1677 – 23.02.1766), воевода Познанский, король Польши и великий князь Литовский (1704-1709 и 1733-1734). Жена (с 1698) Екатерина (Katarzyna) (урожд. Opalińska) (13.10.1680-19.03.1747)


П. в Жолкве, был на смотре нанятых в армию офицеров. Кн. Б.И.Куракин имел аудиенцию у Папы Клемента XI (вероятно, с верительной грамотой), прося не признавать королем Станислава Лещинского (Бантыш-Каменский. Обзор. 2. С. 239).

Письма и бумаги П.: 1. Августу II грамота - ответное послание на привезенное камердинером И.Г.Шпигелем, с обещанием «по пришествии вашем сюда доволство учинити и ожидаем токмо вас с желанием здесь видети, дабы потребного наступающего времяни не испустить», и что «о непременной нашей к В.в. любви донесет» пространнее «изустно» принятый П. камердинер[1]*; 2. Б.П.Шереметеву письмо с указанием о присылке инженеров[2]; 3. Г.Г.Скорнякову-Писареву письмо с предписанием о заготовке под Смоленском судов под артиллерию и приготовлении пушек к погрузке[3]; 4. А.А.Курбатову письмо с предписанием о присылке сведений о сборах по новой системе (в сравнении с прошлыми годами) и указанием о поставке с северных городов лошадей[4]; 5. Кн. Ф.Ю.Ромодановскому письмо с указанием не править штрафы с имения Г.И.Головкина из-за небольшой ошибки в документах. «И впредь о таких делах весма надлежит справливатца имянно, дабы без вин страждущия в том напрасно не пропадали, а хотя кто с простоты и провинитца, тем чинить наказание не жестокое и штравы накладывать неболшие»[5]; 6. Ему же письмо об освобождения англиканского священника от поруки, данной «по женке шведке»[6]; 7. Кн. Б.А.Голицыну письмо указ о посылке в его сына кн. Сергея Борисовича доучиваться «и чтоб вечного у него не потерять»[7]; 8. Кн. М.П.Гагарину письмо с указанием об изготовлении по образцу 16 полковых знамен[8]; 9. И.С.Мазепе о покупке для армии 2 тыс. лошадей, а также о приготовлении к будущей компании 5000 казаков[9]; 10. Т.Н.Стрешневу письмо (не сохр.) указ об отказе переводить пока малороссийских городов в ведение Разряда до особого совещания П. с И.С.Мазепой в Жолкве[10]; 11. П.В.Курбатову указ ехать ко двору французского короля Людовика XIV и хлопотать о французском посредничестве в заключении русско-шведского мира[11].

Разные письма и бумаги: 1. Я.В.Брюс - Б.П.Шереметеву из Жолквы об отсылке просмотренных П. офицеров к пехотным полкам Б.П.Шереметева[12]; 2. Конвенция между кн. Г.Ф.Долгоруковым и депутатами от польской шляхты о порядке обеспечения русского корпуса провиантом во время пребывания в Речи Посполитой. Заключена во Львове[13].

Комментарий.

* Несмотря на Альтранштадтский мир, контакты П. и Августом II не прерывались. Вначале они держались на обмане – пока П. не узнал о существовании тайного шведско-саксонского мира. Потом, когда мир стал известен, Август II, отправляясь из Варшавы 19.11.1706 на свидание с Карлом XII в Саксонию, нисколько не смущаясь, передал П. через русского посланника кн. В.Л.Долгорукова устное послание о том, что союз с Россией он будет «содержать» по-прежнему и «противного общим интересам ничего не учинит», но сейчас, увы, «изволит делать то для избавления Саксонии (имеется в виду заключение Альтранштадтского мира – Е.А.) и тем способом вящшую прибыль к сей войне обещает, потому что ныне войска не имеет, а как неприятель выйдет из Саксонии, обещает 25000 присовокупить войска и со оными возвратиться в Польшу и желает, чтобы В.в. изволили то иметь за секрет, а публично б изволили гласить, что он союз с В.в. нарушил и партикулярный мир с неприятелем объявил»[14], что, собственно, и было единственной правдивой информацией во всем пассаже бывшего короля. Тогда же Август II пытался добиться у кн. В.Л.Долгорукова некого долгового «письма такого, чтоб в 6 недель от В.в. получить 150000 ефимков и что войска В.в. всеми силами в сей войне помогать ему будут». «Если такое письмо я дам, - писал царю кн. В.Л.Долгоруков, - уверял (Август II – Е.А.), что, конечно, миру с королем Шведским [Карлом XII] не учинит. Я такое письмо дать обещал». Мир со шведами был уже заключен, но Август II пытался таким образом получить вожделенные деньги от П. Это желание было, видно, столь сильным, что 20.11.1706 он написал П. в Жолкву письмо, в котором, «исчисляя подробно все свои оказанныя для России услуги и понесенное от того изнеможение», просил срочно помочь ему войсками и деньгами, писал, что ему обидно слушать поношения за то, что он якобы тайно пытается вступить с Карлом XII в переговоры[15]. Это было написано два месяца спустя после подписания Альтранштадтского мира! В начале февраля 1707 г. Август II прислал из Дрездена к П. генерала Генриха Гольца с письмом, содержавшим просьбу о покровительстве[16]. Позже к П. приехал с письмом Августа II его камердинер И.Г.Шпигель с ответом короля на грамоту, посланную П. с Генрихом Гольцем (не сохр.). 30.03 П. ответил Августу II, послав упомянутую выше грамоту, которая, по словам И.Г.Шпигеля, вызывала «зело великую радость и удовольствие» экс-короля. В мае И.Г.Шпигель привез новое послание Августа II, в котором король объяснял причины, почему он заключил мир со шведами (18 пунктов) и, полагая, что его время не ушло, не советовал торопиться с выборами нового польского короля[17]. Действительно, это была одна из проблем, над которыми напряженно думал П. Найти кандидатуру на пустовавший (по мнению П. и сандомирян) престол было не так просто. Среди кандидатов были, как уже сказано выше, Якуб Собеский, Евгений Савойский и чуть позже кн.Ференц II Ракоци[18]. П. вел переговоры и с А.Н.Сенявским, обещая ему поддержку при отказе всех других кандидатов[19]. Тем не менее, царь откликнулся на призыв Августа II: на политическом пространстве Польши Август II тогда оставался потенциально сильным игроком, незаконно свергнутым с престола королем, владетелем Саксонии - пусть временно и оккупированного, но крупного германского государства, члена Империи. П. это хорошо понимал. Другое дело – что испытывал царь к предавшему его «любезнейшему брату, другу и соседу», и насколько были искренними слова о любви и дружбе в посланиях царя. Как известно, отправив послание Августу II, П. через несколько дней разослал по всем главным дворам Европы и в Голландию особую грамоту-протестацию (напечатанную типографским способом во французском переводе). Она содержала серьезнейшие обвинения и претензии к Августу II как к неблагодарному человеку и государю, оказавшемуся на польском престоле исключительно благодаря России, которая приготовила «многочисленные наши войска» и «силными своими домогателствы для общей пользы до той короны» не допустила к польскому престолу французского претендента принца Конти[20]. Это было истинной правдой. С возмущением П. пишет коронованным особам о статьях Альтранштадтского договора: «Наипаче всего в сем договоре бесчестном и несправедливом чювствованы нам три статьи, а имянно 11, 12 и 20, в которых он, бывший король Август II, первое, обещал министра нашего публичного, при его дворе с полною мочью бывшаго (И.Р.Паткуля – Е.А.), под видом бутто швецкого перебесчика, неслыханным образом в руки неприятелские на погубление выдать. Второе, в 12 статье обязуетца преждеобъявленные наши оставшияся от 12 региментов 1600 человек помощных войск, которые за его благосостояние многократно живот свой полагали и в Римское государство на помощь от него посланы, яко полоняников, неприятелю не токмо противо божественных и всенародных, но и языческих прав и обычаев злобно отдать. Третье еще, в 20 статье выговаривает себе при мире нашем с неприятелем удовольствования». Раскрывает П. и тайную миссию к нему Генриха Гольца, который, оказывается, «при иных многих фалшивых обнадеживаниях дружбы его паки восприятия союзу, и о министре нашем [И.Р.] Паткуле именем прелстителного своего короля свято обнадежил, что его никогда не выдаст, но по последней мере тайно свободит или до выступления шведов в Кеникстейне (Кенигштайн – Е.А.) удержит и потом нам здрава вручит». Но оказалось, что «тот честь забвенный принц (уже не король! - Е.А.) вышеупомянутого нашего публичного министра безвинно, безбожно и противно всенародных и самых варварских прав и обычаев отдал в руки неприятельские»[21].

Допускаю, что все эти крайне жесткие и резкие упреки бывшему «брату другу и соседу» нужно понимать в контексте обращения к европейским монархам с целью в последней отчаянной попытке спасти И.Р.Паткуля, буквально стащить несчастного с приготовленного для него Карлом XII жуткого орудия казни - колеса. И хотя П. предупреждает, что в случае расправы с И.Р.Паткулем «принужденны мы будем случая ко взаимному отмщению искати»[22], однако на ответные расправы со шведскими пленными он не решился. Впрочем, П. рано усвоил, что «политика не пахнет», и если интересы России требуют обниматься с предателем, то нужно и обниматься. 18.08.1707 П. писал кн. В.Л.Долгорукову: «А в ответ королю [Августу II] инова не можем вящее объявить, что можем в старую дружбу оного принять и во фсем удоволствовать, что предлагал Голц [Генрих Гольц] и что потом писана с [И.Г.]Шпигелем». По поводу высказанных претензий к Августу II П. писал: «И что пеняет на протестацию, и в том возможно разсудить, тому ль досадовать надлежит, кому досадили словом, или кому делом». Намек ясен – кому нанесен ущерб больше: Августу II – гневным словом, или П. – Альтранштадтским договором, оставившим Россию один на один со Швецией[23]. Возможно, что в своем циркуляре П. реализовывал совет, данный ему Августом II еще в ноябрьском 1706 г. послании, где тот предлагал вести тайные сношения, а публично допускал срамить его как неверного союзника и предателя. Как бы то ни было, П. был готов идти навстречу Августу II. По его заданию русский посланник в Берлине Альбрехт Лит вел переговоры с людьми Августа II о возвращении экс-короля в Польшу[24].

 


[1] ПБП. 5. № 1647. С. 163.

[2] ПБП. 5. № 1648. С. 164.

[3] ПБП. 5. № 1649. С. 164.

[4] ПБП. 5. № 1650. С. 165; Письма и бумаги прибыльщика. С. 364.

[5] ПБП. 5. № 1651. С. 165-166.

[6] ПБП. 5. № 1652. С. 166.

[7] ПБП. 5. № 1653. С. 167.

[8] ПБП. 5. № 1654. С. 167.

[9] ПБП. 5. № 1655. С. 168.  

[10] ПБП. 5. С. 580-582.

[11] ПБП. 5. С. 358-359.

[12] Переписка и бумаги. С. 23.

[13] ПСЗ. IV. № 2145. С. 376-378.

[14] ПБП. 5. С. 575; Устрялов. История. 4-2. С. 446.

[15] ПБП.5. С. 575; Бантыш-Каменский. Обзор. 3. С. 189.

[16] Бантыш-Каменский. Обзор. 3. С. 193.

[17] Бантыш-Каменский. Обзор. 3. С. 193; ПБП. 5. С. 577-578.

[18] Kiss. Franz Rákószi II. Peter der Großen und der polnische Tron (um 1707). H. 3. S. 344-360.

[19] Гербильский. Русско-польский союз. С. 73-76.

[20] ПБП. 5. С. 200.

[21] ПБП. 5. С. 211-212.

[22] ПБП. 5. С. 213.

[23] ПБП. 6. № 1917. С. 56, 308

[24] ПБП. 6. № 1984. С. 102-103, 359.


 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.