193171, Санкт-Петербург,
ул. Седова, 55, корпус 2, комн. 310
тел. (812) 560-03-32
198099, Санкт-Петербург,
ул. Промышленная, 17, комн. 405 А
тел. (812) 300-83-49
194100, Санкт-Петербург
ул. Кантемировская, д.3, комн. 210, 211
тел. (812) 644-59-11 * 61526 (812) 644-59-11 * 61527
Департамент иностранных языков — это уникальный коллектив профессионалов, обеспечивающий преподавание иностранных языков на всех образовательных программах кампуса. Важнейшей целью департамента является преподавание языков на высоком уровне, соответствующем международным стандартам. Мы организуем обучение английскому, немецкому, французскому, шведскому, испанскому и другим европейским языкам.
Баграмова Н. В., Смирнова Н. В., Щемелева И. Ю. и др.
М.: Юрайт, 2020.
Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2019. Т. 19. № 4.
Смирнова Н. В., Баграмова Н. В.
В кн.: ОБУЧЕНИЕ ЧТЕНИЮ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ В СОВРЕМЕННОМ УНИВЕРСИТЕТЕ. 2-е издание. М.: Юрайт, 2020. Гл. 1. С. 16-26.
Literary Studies. WP BRP. Высшая школа экономики, 2018. No. 26/LS/2018.
Преподаватели департамента вновь стали участниками конференции «Больше чем ESP», проходившей в Университете ИТМО уже в третий раз. «Связывая специальность и иностранный язык» - так звучала тема конференции этого года. Особое внимание организаторы и спикеры конференции уделили не только обмену практическими знаниями и обсуждению современных тенденций и методов преподавания ESP (English for Specific Purposes) сегодняшним студентам, но и возможному переходу от ESP к EMI (English as a Medium of Instruction), востребованность которого неуклонно растёт с каждым годом. Растущее количество программ на английском языке на уровне высшего образования объясняется тем фактом, что большинство современных исследований публикуются на английском (более девяноста процентов значимых публикаций), а также тем, что EMI рассматривается многими как способ значительно улучшить навыки владения языком, вследствие чего перед преподавателями, читающими подобные курсы, возникает ряд методических вопросов и лингвистических проблем, требующих немедленного решения.
Мы же, преподаватели ESP для будущих юристов и историков, обсуждали роль и возможности применения высоких технологий при обучении языку для специальных целей, оттачивали своё мастерство в разработке интересных (как для студентов, так и для преподавателей) заданий по домашнему чтению, которые были бы полезны и применимы в работе над другими изучаемыми курсами; учились методам развития навыков критического мышления на занятиях; а также узнали, почему аппеляция к традиции (appeal to tradition) или большинству (bandwagon) являются логическими ошибками, способными разрушить даже самую сильную аргументацию.
Приятным завершением двух насыщенных дней стала награда за лучшее освещение событий конференции в социальных сетях. Команда преподавателей ВШЭ выиграла учебные пособия, которые, безусловно, пригодятся в работе! С нетерпением ожидаем следующей конференции!
Авторы материала:
доцент департамента иностранных языков В.В. Меняйло
доцент департамента иностранных языков Н.А.Тулякова
приглашенный преподаватель департамента иностранных языков О.А. Данилова
приглашенный преподаватель департамента иностранных языков Т.В. Знаменская