Французский язык: полное погружение

Доцент факультета финансовых рынков и финансового менеджмента Светлана Богуславская вернулась с альпийских склонов, где вполне успешно совместила изучение французского языка и лыжный спорт. Такая возможность у преподавателя Питерской Вышки появилась благодаря Центру по сотрудничеству с Францией, Канадой и франкоязычными странами Европы (НИУ ВШЭ, Москва)

Доцент факультета финансовых рынков и финансового менеджмента Светлана Богуславская вернулась с альпийских склонов, где вполне успешно совместила изучение французского языка и лыжный спорт. Такая возможность у преподавателя Питерской Вышки появилась благодаря Центру по сотрудничеству с Францией, Канадой и франкоязычными странами Европы (НИУ ВШЭ, Москва)

«Зимние и летние языковые школы рассчитаны, прежде всего, на студентов, преподавателей и сотрудников Вышки. Это мероприятие оплачивается самостоятельно, но благодаря сотрудничеству Вышки с соответствующими университетами, мы получаем 10% скидку, и не платим административных расходов. Два раза в год Центр по сотрудничеству с Францией, Канадой и франкоговорящими странами Европы размещает на порталах Высшей Школы Экономики объявления о том, что принимаются заявки на зимние и летние школы.

Я ездила на зимнюю языковую школу в Аннеси, была еще возможность поехать в Шанберри. Это два города, которые находятся в одном регионе, недалеко друг от друга на границе с Женевой. Это совсем рядом с французскими Альпами, поэтому эта школа должна понравиться любителям горных лыж. Программы обучения предлагаются самые разные. В этом году в Аннеси была программа 6 уровней. Уровень определялся заранее посредством письменного теста, а по приезду – устного. После заполнения и отправки теста, нужно ждать результатов. Письмо с результатами приходит сразу со счетом, который нужно оплатить, и приглашением для тех, у кого нет визы. За две недели обучения вместе с проживанием я заплатила 928 евро. Предлагалось три разных варианта проживания: в семье, в резиденции, на квартире.

Первым делом в Аннеси меня встретила семья, мне с ней безумно повезло: они показали мне весь город и рассказали, где можно отдохнуть, погулять. Город очень красивый, исторический. Плюс в семье происходит дополнительное обучение, так как ты постоянно находишься в контакте с носителями языка.

В первый учебный день у нас был устный тест, нас разделили на 6 групп. Занятия проходят тоже с разной интенсивностью. Например, новичкам рекомендуется программа, рассчитанная на 20 часов занятий в неделю, дают большое количество домашних заданий. Уже в первый день занятий голова идет кругом, но на второй неделе я  уже начала говорить на французском языке. Так как данные курсы проходили при французской Высшей школе менеджмента, то у нас был доступ к университетской медиатеке, в которой можно было найти и прочитать любую книгу или журнал. Там много мест, где студенты могут попить кофе, там стоят стенды, где есть свежие выпуски журналов. В самом Анси есть публичная библиотека, доступ к которой есть у абсолютно любого человека, там есть не только книги, но и диски с музыкой и фильмами. В университете каждый четверг силами студентов организуется language corner, где все студенты собираются на ланч, и общаются как на французском, так и на английском.

После обучения можно было насладиться историческим центром города, где очень красивая архитектура. Там даже замок есть. Город небольшой, я жила не очень близко к месту учебы, поэтому во время прогулки могла наслаждаться красотами города. Меня очень понравились мои преподаватели, они знали английский, и, когда надо было что-то объяснить, они переключались на него, хотя старались этого не делать, использовали вместо этого жесты, мимику, пантомиму.

Учить французский часто приезжают из Кореи и Японии. У меня была интернациональная группа: девочка из Швеции, молодой человек из Швейцарии, еще один парень из Кореи, и через несколько дней к нам присоединился студент из Мексики. Мы вместе гуляли после занятий, и эти прогулки стали для нас отличной практикой английского языка тоже, так как все студенты говорили на нем.

К сожалению, эта программа изучения французского языка малоизвестна в кампусах Вышки, а вот в Москве студенты и сотрудники очень активно ею пользуются. На сайте все объявления вывешиваются и находятся там, пока информация актуальна. Поэтому советую более внимательно следить за информацией на сайте НИУ ВШЭ.

А вообще я поехала учить французский язык, так как в апреле этого года я уезжаю на стажировку в Анжи, где находится наш партнер по академическому обмену Высшей школе коммерции ESSCA (Анже, Франция). Когда я побывала там в октябре прошлого года, то поняла, что английского мне не хватает, именно поэтому возникла необходимость учить французский. Кроме того, французский язык мне всегда нравился, я хотела на нем говорить, а тут совпали необходимость и желание.

Подготовила Мария Жаркова

Летняя языковая школа в г. Аннеси (Франция)

 

 Аннеси - столица департамента верхняя Савойя. Город расположен на северном берегу озера Анси, которое славится своей удивительно прозрачной водой. В этом удивительном городе очень много разнообразных достопримечательностей среди которых: улица Сант-Клэр де ла Вией-Виль, канал Тиу, собор Святого Петра и церкви Святого Франциска и Святого Мориса, базилика Посещения богородицей святой Елизаветы. Среди культурных достопримечательностей: музей-замок Анси, Музей колоколов Паккар, дворец Иль, крепость Монтротье, замок Мантон. Каждый год первая суббота августа отмечается грандиозным спектаклем на воде и вечерним фейерверком. Вторые и третьи выходные июля знаменательны великолепным джазовым фестивалем.

Город предоставляет уникальные возможности для занятия зимними видами спорта. Каждые выходные Институт Ифальп организует для студентов туры в горнолыжные курорты Шамони, Валь д'Изер и Куршевель.

IFALPES предлагает общий курс французского языка

• Занятия в группах для любого уровня
• Начало занятий еженедельно (за исключением начального уровня - только в даты фиксированных сессий)
• Особое внимание уделяется разговорной практике
  
  

Летние языковые школы в Институте Турени: Vivre et parler français au coeur de la France

Школы предполагают изучение французского языка любого уровня владения, в том числе и профессиональной направленности,  а также знакомство с французской культурой, кухней, традициями в различных сферах деятельности.

Студентам НИУ ВШЭ будут предоставлены скидки на обучение в размере 10% от стоимости обучения, а также индивидуализированные курсы в зависимости от уровня владения языком и индивидуальных предпочтений. Также, по желанию студентов будет организована культутрная программа после занятий, подробнее здесь.

Запись на летние школы в июле осуществляется до 1 июня. Для записи необходимо принести заполненную заявку  Bulletin d'inscription 2013 свою фотографию (3х4 любой цветности) и загранпаспорт во Французский Центр НИУ ВШЭ ( Хитровский пер., д. 2/8, корп. 5, каб. П-410). В течение 1-2 дней французская сторона выставляет студенту счёт (стоимость курсов с 10-% скидкой + стоимость проживания + 40 евро за бронирование жилья), после оплаты которого высылает копию (на электронный адрес) и оригинал приглашения(на почтовый адрес, идёт 2-3 недели), необходимый для получения визы. Счёт необходимо оплатить в течение 7 дней, после чего прислать на адрес maltseva@hse.ru скан квитанции об оплате.