Востоковеды НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург продолжают развивать сотрудничество с японскими вузами

В рамках поездки в Японию в марте 2025 года делегация НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург во главе с директором кампуса Анной Тышецкой посетила ряд крупнейших университетов Японии: университет София (Токио), университет Хосэй (Токио), университет Токай (Токио), университет Квансэй (Кобэ), университет Осака (Осака) и другие. В состав делегации от Института востоковедения и африканистики входили заведующая кафедрой японоведения Ольга Климова и старший преподаватель Артём Климов.

Из личного архива О.В. Климовой

Японоведение – одно из старейших академических направлений в России, истоки которого восходят к началу XVIII в. Стоит отметить, что кафедра японоведения НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург, сохраняя богатые научные традиции, формирует сегодня новую японоведческую школу в России, которая сочетает верность традициям и современные подходы к изучению культуры, общества и политических процессов современной Японии. В настоящее время разнообразные исследования Японии в Институте востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ СПб концентрируются на трех кафедрах. Прежде всего, это кафедра японоведения, а также кафедра международных отношений и политических процессов стран Азии и Африки и кафедра общественного и культурного развития Азии и Африки.

В ходе переговоров во время визита делегации НИУ ВШЭ - Санкт-Петербург в Японию в марте 2025 года были достигнуты договоренности о создании онлайн-программ для студентов кафедры японоведения и японских студентов, осуществлении совместных научных исследований, проведении совместных научных и экспертных мероприятий в России и Японии. Было принято решение продолжать развитие онлайн-программ с университетами Японии; ряд из них уже реализуются на кафедре японоведения, например, с университетом София. Предполагаемые онлайн-курсы, которые будут вести преподаватели Института востоковедения и африканистики в японских университетах, посвящены широкому кругу образовательных направлений, таких как методика перевода с японского на русский и с русского на японский, взаимовлияние русской и японской литературы друг на друга, история русско-японских политических и культурных связей, а также разнообразные аспекты российской истории вплоть до современного времени. Заведующая кафедрой японоведения Ольга Климова отметила следующее: «Японская образовательная культура весьма избирательна. В процессе визита японскими профессорами и преподавателями мне были заданы разнообразные вопросы, иногда весьма острые, например, о специфике восприятия японского национального характера в современной России, о проблемных моментах российско-японского взаимопонимания, о принципиальной совместимости японского и российского менталитета и т.д. Безусловно, ответы на все эти вопросы будут даны в наших онлайн-курсах».

Одним из университетов, который делегация посетила в рамках своего визита в Японию, был университет Осака. Завкафедрой японоведения Ольга Климова закончила магистратуру и докторантуру данного университета, после чего работала там в качестве приглашенного профессора. Для нее возвращение в японский альма-матер стало очень символичным моментом.

Климова Ольга Вадимовна

Заведующий кафедрой японоведения

«Мне бы хотелось передать нашим студентам тот невероятный опыт, который мне посчастливилось здесь получить не только в качестве студентки, но и профессора. На встрече с представителями университета Осака, одного из самых престижных университетов Японии, мы обсуждали возможные варианты сотрудничества. По словам наших японских коллег, они очень заинтересованы в развитии совместных образовательных и исследовательских проектов между нашими университетами. Именно человеческие связи, взаимное доверие и уважение, проверенное в данном случае многими годами совместной работы, являются основным мостиком, который соединяет человеческие умы и сердца. Дальше же мы будем работать над развитием новых проектов, разработкой совместных курсов; налаживать возможности для наших студентов обучаться в этом и прочих университетах Японии, чтобы они, как и я когда-то, получили шанс проникнуться любовью к культуре этой прекрасной страны», – прокомментировала итоги визита Ольга Климова.

На встречах также поднимался вопрос об организации программ обмена для студентов с университетами Японии. В настоящий момент у студентов кафедры японоведения Института востоковедения и африканистики имеется возможность поехать на стажировку в такие университеты Японии, как университет Квансэй, университет Токай, TUFS и KUFS. Рассматриваются возможности для дальнейшего расширения программ обмена.

Договоренности, обсуждавшиеся в ходе встреч, – это первый шаг для восстановления полноценного сотрудничества и научного обмена между НИУ ВШЭ и университетами Японии, а также развития дальнейшего сотрудничества в области образования и науки.

Изучение японоведения в Институте востоковедения и африканистики остается востребованным направлением, а студенты имеют все возможности быстрого и хорошего трудоустройства.

Из личного архива О.В. Климовой