Формализм и реализм в руинах (обозначение логики коллапса) - перевод работы Пьера Шлага (переводчик с англ. А. М. Хмелевский, под ред. Е. Г. Самохиной)

В журнале «Теоретическая и прикладная юриспруденция» (список D) вышла новая работа участников НУГ.

Одна из главных заслуг профессора Шлага – разработка постмодернистских исследований в праве, в которых привычные для мышления любого юриста правовые категории анализируются с критической точки зрения. Базовыми посылками при этом является предположение о власти целого (правовой системы) над частным (локальными полями правовой системы), а также идея о недопустимости необоснованного упрощения права.

Эти идеи на основании постнеклассической правовой методологии и развиваются профессором на примере дихотомии формализма и реализма – по заявлению Шлага, одного из самых древних споров в праве, которые произрастают из самой природы права.

Ознакомиться с текстом перевода можно здесь.