05-06/15-16.06.1698, вс., Троица. П. в пути.

Троица.

Поутру рано прибыли в город Бурин, проехали г. Вервер, приехали в деревню Микандра, потом в корчму Кузамик, где кушали, «пред вечером приехали в город Прагу ческую столицу, на реке Малдаве, на которой есть самый изрядной каменной мост с кумирами*. Оной город самой большой в Европе, украшен же великими полатами и многими церьквами и кляшторами и иными строениями; також есть тьма жидов, стояло посольство за городом в карчме»[1]. В полутора милях от Праги в деревне Дорф остановились, была встреча с комиссаром бароном Паратином (Барати), обсуждение вопросов о кормах, подводах, дворах в Вене[2].

Путевой журнал: поутру рано приехали в г. Бурине, отъехали 2 мили, лошадей переменили. Поехали г. Вервет, 2 мили, приехали в деревню Миканда, здесь меняли лошадей, отъехали 1 милю, приехали до корчмы Кузамики, отъехали пол-мили, здесь кушали. Перед вечером приехали в город Прагу, «ехали сквозь город и город великий, столица Ческая, и стали за городом в карчме кушали, отъехали 1 милю. И, быв здесь 4 часа, поехали в ночь»[3]. Из этой записи следует, что, как и было принято П., он опережал Великое посольство, по-видимому, на один перегон. 

Комментарий.
*М.Шиппан считал, что путешественники ужинали и ночевали вечером 05/15.06. 1698 в Лангенхеннерсдорфе (Шиппан. Петр. С. 90). 

 Комментарий.
*Естественно, что речь идет Ка́рловом мосте (чеш. Karlův most) XVI века.

[1] Гизен. Журнал. 1. С. 81.

[2] ПДС. 8. Стб. 1315; Ф.Лефорт. Сборник. С. 348.

[3] Путевой журнал. С. 364.