03/14.06.1717, пн. П. в Париже.

03/14.06, пн.

П. в Париже, был с утра в Лувре, в Королевской типографии, где ему показали свежие оттиски, затем П. поехал в Коллеж Четырех наций (коллеж Мазарини), осмотрел здание, церковь с надгробием Джулио Мазарини, библиотеку, беседовал с геометром Пьером Вариньоном, расспрашивал о стоимости содержания подобного заведения[1]. После этого П. отправился в Сорбонну, его встречал профессор теологии Л.Ф.Бурсье. Он показал П. капеллу св. Урсулы Сорбонской и библиотеку. П. осмотрел мраморное надгробие А.Ж.Ришелье работы скульптора Франсуа Жирардона[2]*. В библиотеке П. показывали славянские рукописи, в это время Л.Ф.Бурсье заговорил с П. об объединении церквей**. Затем П. поднялся на колокольню Нотр-Дам, откуда через подзорную трубу смотрел на Париж. Потом поехал на площадь Дофина, в мастерскую Жана Пижона и купил у него за 2000 экю «сферу Коперника» - движущуюся модель небесной сферы[3]. По данным С.А.Мезина, П. был во второй раз в магазине Эдма Кале, посетил банкира А.Огюэ, который показал П. «маленький корабль» (вероятно, это была модель или ювелирное изделие в виде корабля)[4]. Д.Ю. и И.Д.Гузевичи относят эти посещения к 06/17.06[5]. Вечером П., по возвращении в отель Ледигьер, «обнаружил ожидавших его португальского и мальтийского послов, которые с огромным кортежем приехали отдать ему визит»[6]. Это были граф Л.М. де Рибейра и Ж.А. де Месм, бальи ордена Св. Иоанна[7]. А.Голубинский и Ф.д’Анжело предполагают, что П. тогда же познакомился с И.Н.Делилем и он подал царю по математике[8]

 Письма и бумаги П.: 1. Запись расходов: дано П.П.Шафирову «на отправление из Парижа в Питербурх мастеровых людей 40000 ливров, в том числе вексели, присланные от Левина (34200 ливров) на королевского банкира Лау (Лоо), которые уже акцептированы, да наличных 5800 ливров»[9]; дано А.Д.Татищеву «на заплату за инструменты, которые куплены для Е.в. - 272 гульдена»;  заплачено инструментальному мастеру Францу за инструменты, которые у него купил П. - 856 ливров[10];  «дано французу, который при Е.в. играл на стали - 10 ливров»[11]; «заплачено за лошадей, которые наняты были для пробованья качалки - 6 ливров»[12]; 2. Сенату письмо о содействии англичанину Рабузину по его долговым делам в России («Просил нас аглечанин»), получено 17.02.1718[13]; 3. А.А.Вейде письмо о выводе войск из Мекленбурга, дубликат письма 07.06[14]; 4. А.В.Макаров писал Ф.П.Пальчикову, что по присланному им мемориалу докладывал П. о заказе мелких судов и перевозе их в Россию, как и о найме мастеров и посылке их в СПб, а также о том, что П. скоро прибудет в Амстердам[15].     

Разные письма и бумаги: 1. Письмо Екатерины из Амстердама Елизавете Петровне с сестрой и братом о получении известия о ее болезни и пожеланием поправиться[16] ; 2. Ф.М.Апраксин – К.И.Крюйсу о полотняном производстве[17]; 3. Екатерина – А.Д.Меншикову о получении двух его писем, о болезни Елизаветы, о том, П. «изволит путь свой восприять ис Парижа в Шпаа со 2-го или 4-го числа сего месяца для употребления тамошних вод и потом сюда прибыть изволит»[18]; 4. Меншиков – П.  поздравление с Петровым днем и тезоименитства[19].

 Комментарий.

* Согласно Вольтеру, на могиле кардинала А.Ж.Ришелье П. якобы сказал: «Я отдал бы половину своего царства такому человеку, чтобы он научил меня, как управлять другой половиной»[20]. В литературе нет единого мнения относительно того, заключал ли П. статую кардинала в объятия или же ограничился сакраментальным восклицанием «О, великий муж!» или же сказал нечто про полцарства. Некоторые историки все-таки уверены, что П. и статую обнимал, и речь во славу кардинала произносил[21]. К сторонникам не тактильного, но вербального варианта относится  автор картины «Петр I в Сорбоне перед памятиком Ришелье» художник Ю.О.Бонч-Томашевский

** Согласно ГСВ, редактированной П., «поутру Е.в. был в Академии, где предлагали Е.в. учители сорбонские о соединении веры, разсуждая, что лехко сие учинить. На что Е.в. им изволил ответствовать, что сие дело немалое и учинить скоро того невозможно, к тому ж Е.в. больше обращается в делах воинских», предложил, чтобы профессора писали российским архиереям, «ибо сие дело важное и требует на то духовного собрания», обещал, что заставит своих архиереев ответить[22]. О своем обещании П. внес заметку в Записную книжку № 3. («О ответе на Сорбонского писмо, понеже я обещал»)[21]. П.П.Пекарский дополняет: в ответ на предложение Л.Ф.Бурсье, П. сказал, что он солдат и в богословие не мешается. Л.Ф.Бурсье возражал в том смысле, что П. – покровитель и защитник своей страны. П. отвечал, что такое объединение – вещь нелегкая, что ей мешают три момента: Папа, происхождение Святого Духа и <…> царь забыл третье. Л.Ф.Бурсье напомнил – опресненки и таинство причащения. Теологи стали говорить, что эти препятствия устранимы. Тогда П. сказал, что пусть они составят записку-план. Ответ французким богословам (отрицательный) пера Феофана был отправлен в Париж 15.06.1718[23]. Подр. см.: ОАСС. 1. Стб. 25-29; Лиштенан Ф.Д. «Если Папа считает себя непогрешимым…». С. 58-62.

[1] Пекарский. Наука. 1. С. 43; Мезин. Петр I во Франции. С. 170, 197.

[2] Гузевич и Гузевич. Хроника визита. С. 151.

[3] Мезин. Петр I во Франции. С. 73-74, 134, 191; Гузевич и Гузевич. Хроника визита. С. 151.

[4] Мезин. Петр I во Франции. С. 74.

[5] Мезин. Петр I во Франции. С. 74; см. Гузевич и Гузевич. Хроника визита. С. 00.

[6] Гузевич и Гузевич. Хроника визита. С. 151.

[7] Мезин. Петр I во Франции. С. 124.
[8] А.Голубинский и Ф.д’Анжело. Иосиф Николай Делиль. С. 325.

[9] Сб. выписок. 2. С. 66-67.

[10] Сб. выписок. 2. С. 67.

[11] Сб. выписок. 2. С. 69.

[12] Сб. выписок. 2. С. 70.

[13] РГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Кн. 11. Л. 96; РГАДА. Ф. 1451. Оп. 1. Д. 7. Л. 297; РИО. 11. С. 351; КПБ. 84. Л. 474.

[14] РГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Кн. 11. Л. 96;КПБ. 84. Л. 475; Егоров В.И. «Под гербом мекленбургским» в Германии и России.

[15] КПБ. 87. Л. 454.
[16] Эпистолярное наследние. С. 36.

[16] Вольтер. Анекдоты о царе Петре Великом. С. 189-199.
[17] Петровская эпоха. С. 76.

[18] Переписка князя А.Д.Меншикова. С.291.

[19] Переписка князя А.Д.Меншикова. С.292.

[20] Голиков. ДПВ. 6. С. 233.

[21] ГСВ. 1. С. 618; ПЖПВ. 1717 г. С. 18; Бантыш-Каменский. Обзор. 4. С. 89.

[22] ЗА. I. С. 55.

[23] Пекарский. Наука. 1. С. 40-41.