08.08.1701, пт. Переписка.

Разные письма и бумаги: кн. П.А.Голицын – Ф.А.Головину из Вены, сообщает, что вышла книга Гвариента о состоянии России, и что К.И.Гвариент хочет вновь поехать в Москву с посольством. «Не изволишь ли, чтоб его к нам не присылали»[1]*.

Комментарий.

* Начало скандала относится к июлю, когда вышел в свет в Вене «Дневник» И.Г.Корба (поначалу приписывали его К.И.Гвариенту, см. 24.12), который вызвал резкое недовольство П. кн.П.А.Голицын прислал П. русский перевод дневника, причем охарактеризовал автора так: «Такова поганца и ругателя на Московское государство не бывало, с приезду его сюда нас учинили барбарами и не ставят ни во что». Кн. П.А.Голицын не раз через посредника просил императора, «чтоб приказал ему рот зажать», но этому противился канцлер граф Д.А.Кауниц[2].

[1] Устрялов. История. 4-2. С. 201.

[2] Устрялов. История. 4-1. C. 82-83.