02.11.1723, сб. П. в СПб.

П. в СПб.

Письма и бумаги П.: 1. Указ М.Г.Головкину ехать из Берлина в Париж для поздравления короля Людовика XV со «вступлением в правительство» и коронацией[1]; 2. КИД ответил Жаку Кампредону на его предложения содействовать восстановлению отношений России с Англией мемориалом в 5-ти пунктах о тяжких обидах России, нанесенных ей английским и ганноверским двором, а потом еще в семь пунктов, чем может Англия удовлетворить Россию[2]*.

Комментарий.

* По-видимому, тогда Жаку Кампредону была вручена записка П. «О тяжких обидах, нанесенных нам от двороф гоноверского и аглинского: 1. Когда корол[ь] Датской [Фредерик IV] взял Штад, тогда неотступным прошением двор Ганноверской старался, чтоб Бремен и Ферден (Верден – Е.А.) ему были отданы, обещая вступить в союз и гарантироват наши конкеты, чего датчаня до скончания войны отнюд[ь] не хотели (может быт, что лутче нас следующей потом обман знали), ежели б от нас к тому великим трудом не склонены были, в чем гоноверцы сами могут свидетелствоват, ежели кто добрую совесть имеет, а когда оное не получили, что за то нам заплатили, оплатят, то всему свету извесно. 2. Когда мы по согласию Датского двора шли х Копенгагену, тогда всячески метали, а потом действително транспортом удобное время чрез своих креотур пропустили, а когда пришла осен глубокая, тогда нудит стали, дабы мы пропали, что, видя намерение назад итит, в чем еще горще нам делали, не толко внушали королю Датскому [Фредерику IV], что мы бутто хочем Копенгаген взят, и тем оного от дружбы отдалят начали, но дабы в такое время голерами шли к Данциху (Гданьск – Е.А.), что всяк может разсудит возможно л было сие учинит и так жестоко то чинили, что указ прислан был ко адмиралу Норису (Джон Норрис – Е.А.) (что мы с великим трудом стороною проведали), дабы ежели не туды пойдем, отаковал и разорил нашую армею, но еще Бог сохранил нас, что тот указ был из гоноварской канцелярии, чему агличане парламента своего не смели учинит, а ежели б был из аглинской тоб, конечно, сие бедство последовало. 3. Когда жена моя ехала в Голандию чрез Гоновер, тогда неслыханным образом ругана был, а еще чревата, а именно что мужики, которые везли, збили возницу, также всех людей отбили от кореты и посажали по телегам, как вороф, и сами чрез ден и всю ночь ступою ехали ниже спат, ниже отдохнут ей не дали, от чего, приехаф в Везел, бесчасное рождение имела, и тако господа гоноверцы могут убийцами сыну моему почесса, о чем писано ко двору и оной комиссар простой стражи взят был и хотели его наказать, не розыскаф, чего мы непохотели, ибо когда же о оному говорено, для чего так делает, то оной нашим людем сказал, что не ево вина, понеже так ему приказано, чему верит возможно, понеже прежде тои езды писана ко двору королевскому, дабы хто прислан был для провожания чрез их земли по обычаю чего учинит не хотели, хотя и не однажды о том прошение было во время нашего бытия. 4. Потом в Голандии и Франции просили, чтоб вывесть войски из Мекленбурии, обещая все ссоры прекратит и быт[ь] друзьями и когда мы то учинили, тогда з благодарением публично был в Франции чрез посла  своего во Франции тогда резидующего Стерса, а в Галандию приежали Витфорт (Чарльз Уитворт – Е.А.) и Норис (Джон Норрис – Е.А.) с тем же благодарением, также чтоб учинить рядом не помню точно приискат в коллегии с чем приежали и что делалас и написат всем месте, а потом без жадной причины неприятелеми явилис явно, вспомогая тогдашнему нашему неприятелю, и какое ругателное писмо Картерет писал прямо к мне, которого наши министры не приняли и тако два лета протянули войну, которую шведы тогда ж окончат намерны были. 5. Королей датского (Фредерика IV – Е.А.) и прусского (Фридриха-Вильгельма I – Е.А.) от союза оторвали, також сколко ругателных писем во время бытия нашего в Голандии и здес какие поступки варварские чинил Жофриз, также везде всякие удоб возможные бедства делали и делают, подвизая небо и землю, о том много было бумаги писат, к томож протчие державы более известны, но сопротиф же сего зело желаем ведат, чем мы приразилис и какую причину недружбе подали агличаном и гоноверцом, буде же то токмо что выдали племя[н]ицу свою за Мекленбургского князя, и в том натурално нихто противитца посторонней не может, также сей грех не есть протиф Духа святаго, которой бы не мог отпущен быт и такого зламщения достоин. К № 1. 1. Чтоб выведены были войска из Мекленбургии и в чем учинена прямая обида не прилагая лишнева чтоб по мере в том сатисфакция учинена князю была. 2. Зундские пошлины что так учнить нам как прежде пошедшей войны было, когда наши провинции тогда будучи за шведами имели. 3. Чтоб Веселофские (братья А.П. и Ф.П.Веселовские – Е.А.) нам отданы были. Понеже как выздержании денег так и в ыных вверенныя им делах многое протиф делали и требуют розыску. 4. Чтоб эрцоху голштинскому (герцогу Карлу-Фридриху – Е.А.) мочно в помоч[ь] в его деле. 5. Чтоб за понесенные убытки награждение денежное нам учинено было. 6. В 1705 году чрез посла Витфорта (Чарльз Уитворт – Е.А.) в Гродне объявлено что хотя в Англии и крепко заказана корабелныя мастероф никуда не выпускат, аднакож коралева ево нам то позволила, також в бытность мою в Англии при короле Вилгелме (Вильгельмe III – Е.А.) всяких мастероф вывозит позволено было и нашим учитца, чтоб то возобновлено было. 7. Чтоб вспомоществоват нам в курляндском деле у прусского двора, дабы на оное княжество выбрат кого будем представлят, понеже зело великую нужду в том имеем о чем мочно словами объявит, но ежели корол Прусской (Фридрих-Вильгельм I – Е.А.) в том какое опасение и подозрение имет будет, якобы мы  хотим в его претензиях какой  ущерб учинит или б тем способом к его границе приближатца в том не токмо обесателство учинит, но кого похотят в гарантиры, хотя всю Эуропу готовы принят. И чтоб за подлинные, а не племинарные сии пункты приняты были. Ежели не похотят произвести в дело чтоб сие тайно было, а наипаче последней пункт. К № 18. Вчерас затрудненной пункт находится о зунде но потом мне на мысль пришло следующее понеже корол прусской равной с нами интерес в том имеет, а двор Гоноверской и помоч и склонит его может (может бы что и Швеция к тому пристанет). Також Франция, когда так глубоко с Англиею обязана видя, что королю аглинскому [Георгу I – Е.А.] прямо того учинит не мочно может в помочь может быть что и более сего найдетца а сие к началу доволно»[3].

Записка была отправлена Кампредоном во Францию 04.12.1723 г. См. Анисимов. Парадоксы петровской дипломатии. С.10-41.

[1] Бантыш-Каменский. Обзор. 4. С. 46.

[2] Бантыш-Каменский. Обзор. 1. С. 134. 

[3] КПБ. 104. Л. 537-539.