• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
Contacts

Address:
198099 Saint Petersburg
17 Promyshlennaya Ulitsa, Room 107

Phone:+7 (812)786-92-49 

Postal address: 
190008 Saint Petersburg
16 Soyuza Pechatnikov Ulitsa
 

 Facebook

Administration
Department Head Alexander Semyonov
Academic Supervisor Evgeniy Anisimov
Book
Place and Nature: Essays in Russian Environmental History

Edited by: D. Moon, N. Breyfogle, A. Bekasova.

White Horse Press, 2021.

Book chapter
Between welcomed “foreigners with the capital” and dangerous “exploiters of the Russians”: Russian subjecthood, inclusion, and exclusion of “foreign” merchants in the Far East of the Russian Empire

Turbin A.

In bk.: Citizenship under Pressure: Naturalisation Policies from the Late XIX Century until the Aftermath of the World War I. Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, 2021. Ch. 10. P. 135-149.

Working paper
THE ISSUES OF CULTURAL HIERARCHIES IN EARLY MODERN ETHNOGRAPHY BASED ON THE ACCOUNTS BY PETRUS PETREJUS, PAUL RYCAUT, FYNES MORYSON, AND JOHN DAVIES

Selin A. A., Байгушев С. В., Levin F. et al.

Working Papers of Humanities. WP. Издательский дом НИУ ВШЭ, 2020. No. 197.

Second foreign language (Finnish)

2020/2021
Academic Year
RUS
Instruction in Russian
5
ECTS credits
Delivered by:
Department of History
Type:
Elective course
When:
1 year, 3, 4 module

Программа дисциплины

Аннотация

Настоящая программа составлена с учетом требований к языковым навыкам, необходимых для подтверждения уровня А 1.1-А1.2 при сдаче общего языкового экзамена (yleinen kielitutkinto - YKI) по финскому языку. Программа ориентирована на использование учебнометодического комплекта по финскому языку для взрослых учащихся Suomen mestari 1 (авторы: Sonja Gehring, Sanni Heinzmann) и фонетического пособия Mitä kuuluu? (авторы: Sirkku Latomaa, Eila Hämäläinen), а также учебных материалов из серий From Start to Finnish (авторы: Leila White), Harjoitus tekee mestarin 1. Suomen kielen perusharjoituksia maahanmuuttajille (авторы: Saunela Marja-Liisa), Hyvin menee 1 (авторы: Heikkilä Satu, Majakangas Pirkko). Помимо этого в программу включены авторские методические материалы и упражнения преподавателя Вагаповой Алии Андреевны. Данная программа определяет объем, порядок, содержание изучения финского языка, включая основные виды учебной деятельности студентов, прогнозируемые результаты и способы их контроля и оценивания.
Цель освоения дисциплины

Цель освоения дисциплины

  • Освоение начальных лингвистических представлений, необходимых для овладения на элементарном уровне устной и письменной речью
  • Приобретение начальных навыков общения в устной и письменной форме с носителями финского языка
  • Формирование среды, мотивирующей студентов к самосовершенствованию и расширению кругозора
Планируемые результаты обучения

Планируемые результаты обучения

  • умение найти информацию из простых текстов
  • говорение на простейшие речевые ситуации, правильное произношение
  • понимание медленной, адаптированной речи, простых базовых выражений
  • способность писать короткие тексты
Содержание учебной дисциплины

Содержание учебной дисциплины

  • Тема 1. Лекции 11, 15, 18 и 22 января.
    Грамматика: • личные местоимения • глагол olla и его спряжения • гармония гласных • основы фонетики финского языка Лексика: • алфавит • числительные • знакомство • приветствия • дни недели
  • Тема 2. Лекции 25 и 29 января, 1 и 5 февраля.
    Грамматика: • 1-й тип глагола • отрицательное предложение • чередование k/p/t, сильная и слабая ступени чередования • вопросительне слова • вопрос с вопросительной частицей ko/kö Лексика: • страны • языка • национальности • глаголы • вопросы
  • Тема 3. Лекции 8, 12, 15 и 19 февраля.
    Грамматика: • падеж генетив • чередование k/p/t, сильная и слабая ступени чередования в глаголах 1-го типа Лексика: • погода • времена года • месяца • время суток • прилагательные • цвета
  • Тема 4. Лекции 26 февраля и 1, 5 и 12 марта.
    Грамматика: • посессивная конструкция «Minulla on …» • падеж партитив • глаголы, употребляющиеся с партитивом Лексика: • внешний вид • семья • прилагательные
  • Тема 5. Лекции 15, 19, 22 и 26 марта.
    Грамматика: • типы глаголов 1-5 Лексика: • распорядок дня • глаголы • часы
Элементы контроля

Элементы контроля

  • неблокирующий небольшие контрольные по окончании каждого тематического раздела
  • неблокирующий домашние задания
Промежуточная аттестация

Промежуточная аттестация

  • Промежуточная аттестация (4 модуль)
    0.5 * домашние задания + 0.5 * небольшие контрольные по окончании каждого тематического раздела
Список литературы

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

  • Финско - русский словарь : около 14 000 слов, Куусинен, М. Э., 1981

Рекомендуемая дополнительная литература

  • Валтари, М. Ошибка комиссара Палму : книга для чтения на финском языке : художественная литература / М. Валтари. - Санкт-Петербург : КАРО, 2010. - 320 с. - (Sala-poliisiromaani). - ISBN 978-5-9925-0525-2. - Режим доступа: https://new.znanium.com/catalog/product/1048862
  • Лассила, М. За спичками : книга для чтения на финском языке : художественная литература / М. Лассила. - Санкт-Петербург : КАРО, КОРОНА принт, 2013. - 320 с. - (Klassinen kirjallisuus). - ISBN 978-5-9925-0828-4. - Режим доступа: https://new.znanium.com/catalog/product/1048859