28.04/09.05.1717, Фомино воскресенье. П. в Париже.
28.04/09.05, Фомино воскресенье.
П. в Париже, в отеле Ледигьер. В этот день или накануне П. просил герцога Л.А. д’Антена* всех парижских диковинок, и через 2 часа получил в подарок «роскошный путеводитель» с пояснениями на славянском языке**. По другим источникам, это произошло 13/24.05[1].
Письма и бумаги П.: 1. Екатерине письмо: «Объявляю вам, что я третьего дня ввечеру прибыл сюды благополучно, и два или три дни принужден в доме быть для визит и протчей церемонии, и для того еще ничего не видал здесь, а завтрее или послезавтрее начну всего смотреть. А сколко дорогою видели, бедность в людех подлых великая». Далее об отправке в СПб посланного к Екатерине шлюп-бота. «Сего моменту писмо ваше, исполненное шуток, получил, а что пишите, что я скоро даму сыщу, и то моей старости неприлично. Зело благодарствую за присылку венгерскаго, которое так у нас подобралось, что вместо лекарства пью по одной рюмке в день, и то не по вся дни»[2]; 2. Доменико Трезини письмо о закладке летом церкви в Александро-Невском монастыре[3]***; 3.Архимандриту (имя неизв.) письмо с рекомендацией ехать «в Акет», а потом в Карлсбад и там дождаться П.[4].
Комментарий.
* Подр. о нем см.: Мезин С.А., Хмелевских И.В. Петр и герцогд’ Антен. С. 298-311.
** Возможно, что быстрота составления такого «путеводителя» была связана с тем, что от П. были заранее поданы вопросы о том, что он хотел бы посмотреть в Париже и его окрестностях. Нет оснований не верить Я.Я.Штелину, который со слов И.А.Черкасова, бывшего с П. в Париже, писал, что П. «сам сочинил план путешествия своего в Париж (в 1717 г.) и реестр достопамятных вещей, о которых хотел там спрашивать и которые он хотел осматривать». Черновик этого «расписания» С.А.Мезин приводит в своей книге[5]. Сохранилась мемория, написанная А.В.Макаровым, о том, что заинтересовало П. во Франции и о чем, вероятно, царь продиктовал секретарю: «Обсерватор и в нем многия куриозныя вещи: мануфактура в Савонерии; палата где збираетца парламент; помпа на Нотродамском мосту для взводу воды во все помпы в Париже; Академия Гояр; многия церкви в Париже; дом Субиза, пред тем Дегвиза; о колясках; о дамах (плотинах – Е.А.); вне Парижа: домы Ван-Сен; о монастыре женском; о корабельных и галерных чертежах; о фигурах и горшках в Сен-Клю и о мануфактурах; о ядре зажигателном у Сен-Вектора и о прочем; о экипажмейстере, афицерах и матрозах; о письмах здесь наших баталей и прочем; о живописце, что баталии пишет; о чертежах гаван и магазейнов; о цене товаров наших здесь; о деле, что у [К.Н.] Зотова; о мастере карабелном и галерном; о такарях; о сигналах и экзерциции морской; о патронах к шпалерам; посмотреть чертежей у алтилерских афицеров; о секрете, что не горит»[6]. Эти записи близки к тем, которые относят к 1716 г. (без точного числа и месяца): «Посмотреть у лучших инженероф планоф фортофикации; о цене тавароф наших здесь; о деле, что у [К.Н.] Зотова; о живописце, что баталии пишет; о препорции перил, что велена в Брабантах делать; о патронах к шпалерам; о огнях для феирверка; посмотреть чертежей у алтиллерских офицероф; о секрете, что не горит; о ферсинею; о манастыре женском; о чертежах карабелных и галерных; о фигурах и горшках в Сен-Клю; о ядре зажигателном у инвентора и протчем; о экипажмейстере, офицерах и матрозах; о чертежах гаваноф и магазейноф»[7].
Маршрут поездок П. по Парижу и окрестностям стал образцом для поездок последующих коронованных визитеров в столицу Франции. Подр. см. Sarmant. Le voyage de 1717 dans la longue durée de l’histoire de France. Рр. 692-694.
*** Речь идет о закладке Доменико Трезини летом 1717 г. каменной церкви Благовещения Пресвятой Богородицы и Святого Александра Невского на месте деревянной Благовещенской церкви, с освящения которой 25.03.1713 и начался Александро-Невский монастырь. Работу Доменико Трезини продолжил Теодор Швертфегель[8].
[1] Гузевич и Гузевич. Хроника визита. С. 135.
[2] РГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Кн. 11. Л. 82 об.; ПРГ. 1. С. 66-67; КПБ. 84. Л. 389; Павленко. Екатерина. № 115.
[3] КПБ. 84. Л. 390.
[4] РГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Кн. 11. Л. 82 об.; КПБ. 84. Л. 391.
[5] Штелин. Подлиные анекдоты. С. 40; Мезин. Петр I во Франции. С. 130, 142; Мезин, Хмелевских. Петр I и герцог Д’Антен. С. 299-300; подр. см.: Мезин. Париж Петра Великого. С. 332-340; Мезин С.А. «Роспись куриозным вещам в Париже»: «путеводители» Петра I // Вестник РГНФ. 2015. № 3. С. 52-62,
[6] КПБ. 86. Л. 328-329.
[7] КПБ. 82. Л. 508-об.
[8] Лисаевич. Доменико Трезини. С. 36.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.