11/22.08.1711, сб. П. и Екатерина поехали из Злочева в Дедилово.
П. и Екатерина поехали из Злочева в Дедилово, что в 6 милях, там ночевали с 11 на 12.08[1], ехали на Жолкву через разные местечки[2].
Разные письма и бумаги: Наталия Алексеевна – Екатерине об учительнице немецкого языка для Анны Петровны из дома Трубецких, «и ее на Москве не было, а ныне приехала, и я по воле вашей ее, даму, взяла. Только о том прошу, пожалуйте, отпишите ученьем ли учыть царевну или чтобы навыкила гаварить и в каком портке тае даму весть, а мне кажетца еще рано ее учить, чтоб не захудела ль. Да ва всем воля ваша»[3]*
Комментарий.
* Сохранилось недатированное письмо Наталии к Екатерине (публикатор Н.Ю.Болотина относит его к 1712-1716 гг.), в котором пишет: «Извествую вам, матушка моя, что детки вашы и мои, слав Богу, в добрам здравии. Царевна Анна Петровна изрядна учыица немецкаго языка и не ленитца. Царевна Елизобет Петровна больше гаварит по-немецки, нежели по-русски. Благодарна, матушка моя, я за презент ваш, которой принела чрез Михаила Воинова, каторой имею в великом сакровище, понеже от рук вашых предрагих послано ко мне…»[4]. Думаю, что письмо относится у 1712-1713 гг.
[1] ПЖПВ. 1711 г. С. 23.
[2] ГСВ. 1. С. 178, 375; ПЖПВ. 1711 г. С. 85.
[2] Эпистолярное наследие. С. 18.
[3] Эпистолярное наследие. С. 20-21.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.