13/24.08.1708, пт. П. в Мстиславе.

П. в Мстиславе, находился в лагере Б.П.Шереметева, туда прибыл А.Д.Меншиков, имели военный совет и по его окончании разъехались по своим квартирам «гораздо поздно»[1].

Письма и бумаги П.: 1. Царевичу Алексею письмо с предписанием о высылке в армию царедворцев. Царевич Алексей отвечал на это и два более поздних письма из Вязьмы 18.08[2]; 2. Кн. М.П.Гагарину письмо о переводе книг и присылке их с курьером. Кн. М.П.Гагарин отвечал 28.08[3]; 3. Т.Н.Стрешневу письмо с указом о прибавке жалования в Стокгольм пленному кн. И.Ю.Трубецкому – вероятно, было от него письмо[4]; 4. И.А.Мусину-Пушкину письмо касательно правки и высылки к П. книг по рудокопному делу и др.[5]*; 5. Указ о смотре царедворцев, бывших в приказах и у воевод для набора в службу.[6]

Разные письма и бумаги: Ф.М.Апраксин - П. из Нарвы о получении 06 и 08.08 его писем от 31.07 и 03.08, а также , о посылке партий за языком, о разорении «корельской земли» десантами, высаженными с 12 скампавей[7].

Комментарий.

* Это сам по себе удивительный факт: во время труднейшей войны П. интенсивно занимался проблемами книгопечатания - разрабатывал новый шрифт, редактировал рукописи, правил присылаемые ему образцы, занимался переводами. О личной работе П. над переводами и вообще о книгопечатании 1708 г. см. ПБП. 8-2. С. 566-568.

[1] ПЖП. 1708 г. С. 15.

[2] ПБП. 8-1. № 2544. С. 75; 8-2. С. 562.

[3] ПБП. 8-1. № 2545. С. 76; 8-2. С. 563-566.

[4] ПБП. 8-1. № 2546. С. 76.

[5] ПБП. 8-1. № 2547. С. 76.
[6] Захаров. Царедворцы и шляхетство. С. 223.

[7] МИРФ. 1. С. 164.