01.05.1709, Фомино воскресенье.

П. в Троицком*.

Комментарий.

* «Дневник пребывания»: П., «хотя и ведал армию неприятельскую уже обезсиленную и много ради бывших сражений весьма умалившуюся, и, не презирая худое состояние, но яко мира желатель, послал из пленных обер-аудитора [Э.Ю.Эренроза] с предложением королю Карлу XII о мире полезнейшия представления, отдавал ему все завоеванные в Ингерманландии и Лифляндии города и места, кроме Петербурга и Шлютельбурга по Сестру-реку, которые удерживал для коммерции подданных своих, но шведский король и таковых полезных предложений за благо не принял и сказал посланному, что помирится он с царем Петром в царствующем граде в Москве по принятии у него 30 миллионов ефимков, издержанных им, Карлом во время сей войны. Великий Петр, слышав такой гордый ответ, изволил сказать: «Хочет Карл со мною поступать, как поступал Александр с Дарием, однакож надеюсь, что не найдет во мне Дария»[1]. Типичное смешение реальных фактов (касательно попытки вступить в мирные переговоры со шведами) и сказочного, новеллистического оформления.

[1] Дневник пребывания. С. 256.