НИУ ВШЭ СПб и Университет г. Бонна (Universität Bonn) запускает проект ETandem.

Что такое eTandem?  

eTandem – это метод изучения языка, при котором два человека с разными первыми/родными языками помогают друг другу улучшить знание соответствующего языка. В рамках  eTandem  коммуникация осуществляется в электронной форме, например, по электронной почте, чату или по видеосвязи. Это позволяет преодолеть большие расстояния и установить межкультурные связи по всему миру. В рамках программы  eTandem  ты можешь улучшить свои знания немецкого языка. В свою очередь, ты можешь помочь студенту из Бонна углубить знания русского языка. 

Кто может принимать участие? 

Все студенты НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге с первым/ родным русским языком, которые могут подтвердить минимальный уровень владения немецким языком A2 (GER). Твои партнеры по eTandem являются студентами Боннского университета. 

Как работает eTandem? 

Если ты хочешь принять участие в проекте, просто заполни регистрационную форму на нашем веб-сайте
заявка (PDF, 353 Кб) и отправь документальное подтверждение своего уровня владения немецким (мин. A2). После этого мы постараемся сообщить тебе о подходящем партнере по eTandem. Процесс обучения вы организуете совместно с ним! При этом вы можете выбрать не только место, продолжительность и частоту ваших занятий, но и средства коммуникации, которые будут использоваться для общения. Мы предоставим вам различные материалы, которые помогут организовать и структурировать общение. 

Контакты и поддержка.  

Специалисты офиса  eTandem  всегда готовы ответить на вопросы и помочь решить проблемы. Пиши нам по электронной почте  etandem@slz.uni-bonn.de  или обратись к Честнова Анна Ильинична (Электронная почта: achestnova@hse.ru). 

Здесь ты можешь ознакомиться с дополнительной информацией о программе eTandem: 

etandem@slz.uni-bonn.de
Веб-сайт:  www.slz.uni-bonn.de/etandem

Информация о реализации программы eTandem  представлена в этом документе

реализация программы eTandem (PDF, 450 Кб) 

Необходимые документы для участия в программе:

• Заявка на участие в программе (нужно скачать и заполнить на компьютере). 

заявка (PDF, 353 Кб) 

• Подтверждение уровня знаний. Сертификат о владении изучаемым языком (мин.А2) следует отправить вместе с регистрационной формой на etandem@slz.uni-bonn.de. При отсутствии сертификата о владении изучаемым языком ты можешь обратиться к Замятиной Татьяне Владимировне (tvzamiatina@hse.ru), которая оценит твой языковой уровень и предоставит необходимый сертификат. Заявка будет принята после отправки на etandem@slz.uni-bonn.de регистрационной формы и сертификата, подтверждающего уровень знаний.