• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Контакты

194100, Санкт-Петербург
ул. Кантемировская, д.3, комн. 210, 211
тел. (812) 644-59-11 * 61526 (812) 644-59-11 * 61527

Руководство
Доцент Смирнова Наталья Викторовна

Руководитель департамента
smirnovan@hse.ru

Заместитель руководителя департамента Урсул Наталья Валерьевна
Специалист по учебно-методической работе Молчанова Татьяна Васильевна

tmolchanova@hse.ru

Специалист по учебно-методической работе Пономарева Алина Дмитриевна

adponomareva@hse.ru

Специалист по учебно-методической работе Тямчик Азалия Александровна

atyamchik@hse.ru

Статья
Кицдойч как тенденция современного развития немецкого языка

Трофимова Н. А., Шустова С. В., Акай О. М.

Язык и культура. 2023. № 64. С. 65-87.

Глава в книге
Mentorship of Doctoral Students in a Research-Intensive University

Shchemeleva I., Smirnova N. V.

In bk.: Narratives and Practices of Mentorship in Scholarly Publication. Brunner - Routledge (US), 2024. Ch. 3.

Препринт
Defective or Expressive? Forms with Deviations in Brodsky’s Poetry

Panarina M. A.

Literary Studies. WP BRP. Высшая школа экономики, 2015. No. WP BRP 11/LS/2015 .

Учиться и жить по-королевски

В течение 1 и 2 модуля студентки 4 курса ОП Филология Екатерина Залевская, Злата Климас и Анастасия Марголина записывали подкаст на немецком языке. В качестве темы подкаста студентки выбрали систему высшего образования, студенческую жизнь и возможности финансирования обучения в Германии.

Всего создательницы проекта выпустили три эпизода: в 8-минутном видео они делятся советами для тех, кто хотел бы учиться в Германии. Для второго выпуска студентки пригласили в качестве гостьи преподавателя Алишью Шедлих и расспросили ее об особенностях подготовки заявки на стипендиальные программы ДААД, в том числе, для финансирования обучения в магистратуре немецкого вуза.

Отдельный выпуск представляет собой 40-минутное интервью со студенткой 4 курса Алиной Турыгиной, увлекательно рассказывающей о своем опыте обучения по программе Erasmus в Мюнхенском университете имени Людвига и Максимилиана (LMU). Из этого выпуска можно узнать, какой немецкий философ вдохновил Алину на обучение в LMU и почему Баварская государственная библиотека разочаровала студентку, чем отличаются занятия в немецком университете от российского, сколько денег нужно баварскому студенту для жизни и приходилось ли Алине платить штраф за безбилетный проезд в общественном транспорте. Помимо этого, Алина рассказала о своих любимых местах в Баварии, в том числе о паломничестве к месту загадочной гибели Людвига Второго и мистической встрече с любимым животным короля. 

Работа над подкастом оказалась трудоемкой, но интересной задачей, для выполнения которой студентки изучили множество материалов на немецком языке, договорились о встрече с гостьями подкаста, написали сценарий встреч, а после записи занимались технической обработкой аудио- и видеозаписи. Довольны ли участницы проекта результатом и что думают слушатели подкаста, можно почитать здесь.

Текст: Инна Сюткина, ст. преподаватель департамента иностранных языков.