22.05/01.06.1698, вс. П. в пути.

Поутру, «покормя лошадей в Кареме»*, проехали «малой городок Дорштен в Вестфалии, в крае Реклингаузе», потом ночевали в Кареме[1]. Согласно М.Шиппану П. заночевал в замке Марль «в ожидании лошадей»[2]

 Комментарий.

* Думаю, что здесь и ниже у Генриха Гизена (или у его издателей) ошибка. Надо: «в корчме». В Путевом журнале сказано: «Поутру кормили лошадей в карчме. Проехали город Дорст курфюста Колинского (Иосифа-Клеменса – Е.А.), приехали в карчму и начевали за подводами»[3].

[1] Гизен. Журнал. 1. С. 73.
[2] Шиппан. Петр. С. 76, 356.
[3] Путевой журнал. С. 362.