29.03/08.04.1697, пн. Великое посольство встало в г. Венден.

Великое посольство, отъехав пол-третьи мили, встало в г. Венден, потом, отъехав пол-третьи мили, ночевали при речке Митаге, на постоялом дворе[1]. Журнал Генриха Гизена: «…29. В полдни приехали в деревню Салбек, в которой стояли 8 часов, в вечеру приехали в деревню Нилакат, в которой стояли 2 час, а в ночь пошли в путь»[2]. ПЖПВ: «Проехали 2.5 мили, остановились в городе Вендене. Проехали еще 2.5 мили, ночевали на постоялом дворе у речки Митаге»[3]; ЖПВ: «Приехали обедать в полдни в деревню Сам-бег*, стояли 8 часов и пошли в путь, и приехали к вечеру в Ниликот, и стояли с  часа с два и пошли в путь во всю ночь»[4]**.

Комментарий.

* Издатели ПЖПВ середины XIX в. считали, что речь идет о Силкенбике-Silkenbicke. М.М.Богословский считал, что под этим можно подразумевать или шинок Silkebike или, что еще вероятнее, шинок Steinbek, по местному выговору Stembek или Sembek[5].

** Возможно, что к этому времени относится упомянутая П. в письме А.А.Виниусу 08.04 из Риги следующая информация: «Как я сюда ехал и, не доезжая Риги, в некоем шинку дворянин, подвыпив, говорил, что-де наш король в Польшу в короли прочит сына своего, да и войско к тому уже тайно, будто для датчан, готовят, и деньги в Польшу посланы. И об этом объяви набольшим, чтоб, сколько мочно, в том опасли и не допускали б, хотя чрез резидента или нарочного посла»[6]. Речь идет о слухах касательно попытки короля Карла ХI устроить судьбу своего сына принца Карла (будущего короля Карла XII). Будущее Речи Посполитой очень беспокоило П. Он понимал, что всякое сближение республики со Швецией было чревато для России осложнениями. Однако источник вышеприведенной информации его не смутил и не проверялся.

[1] ПДС. 8. Стб. 758.

[2] Гизен. Журнал. 1. С. 27.

[3] Ф.Лефорт. Сборник. С. 338.

[4] ПЖПВ. 1697 г. С. 7.

[5] Богословский. Петр I. 2. С. 21.

[6] ПБП. 1. № 149. С. 145-146.