Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную информацию об использовании файлов cookies можно найти здесь, наши правила обработки персональных данных – здесь. Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете, что были проинформированы об использовании файлов cookies сайтом НИУ ВШЭ и согласны с нашими правилами обработки персональных данных. Вы можете отключить файлы cookies в настройках Вашего браузера.

  • A
  • A
  • A
  • АБВ
  • АБВ
  • АБВ
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта

22.08.1698, пн. П. в пути.




22.08.1698
22.08.1698


Рано утром пересекли реку, отъехали 40 верст, въехали в с. Пнево, меняли лошадей и подводы, переезжали р. Водву. В полдень переезжали Днепр на паромах и кушали на берегу, стояли два часа, переезжали р. Стромиц, «на которой коляски вплавь плыли», затем р. Скожу, ввечеру приехали в г. Дорогобуж, здесь стояли, в ночь отъехали 40 верст, переменили лошадей, переехали «реки Волгу, Весму, Сукреля, Костря»[1] (разночтения: «…реки Вегу, Вязьму и Кострю»)[2] или «…реку Ведгу (Ведьгу), реку Весму, реку Сукреля, реку Костря»)[3].

 


[1] ПЖПВ, 1698 г. С. 39-40.

[2] Гизен. Журнал. 1. С. 101.

[3] Путевой журнал. С. 367.


 

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.