23.04/04.05.1717, вт. П. выехал из Кале.
23.04/04.05, вт.
П. выехал из Кале (в 7 часов утра, под артиллерийский салют[1]) в Париж сухим путем, кушал в Маркизе, ночевал в Булони-сюр-Мер, что в 8 французских милях от Кале[2]. Встречали его в Булони-сюр-Мер за Новыми воротами, с обычными почестями, ужинал и ночевал он на улице д’Омон, в доме правителя города герцога Луи д’Омона[3]*.
Письма и бумаги П.: Роспись того, что отпущено с кораблем до СПб (раковины, статуи, столы мраморные, канарейки и корм им и др.)[4].
Разные письма и бумаги: Екатерина – А.Д.Меншикову из Амстердама о том, что П. писал 13.04 из Дункерха, «что оттоль изволит итить в Калес, а потом надеюсь, что и в Париже побывать изволит»[5]
Комментарий.
* Л.М. де Нель 04.05 писал из Булони-сюр-Мер, что П. «к обеду прибыл сюда (в Булонь-сюр-Мер – Е.А.), но объявил, что останется здесь ночевать потому, что устал от езды в одноколке и желает, чтобы сделали каретные дроги, на которые поставили бы кузов его одноколки <…>. Всего страннее то обстоятельство, что он рассчитывает ехать в этом экипаже так же скоро, как и в одноколке. Я тщательно объяснил ему, что это невозможно и что, кроме того, он рискует быть опрокинутым, так как крестьянские лошади не привыкли к таким экипажам, но эти доводы нисколько на него не подействовали»[6]. Возможно, что об этих переделках, связанных не с капризами П., а с его хроническими урологическими болезнями, обострявшимися при тряске по неровным дорогам и верховой езде (неслучайно он часто плыл по рекам), идет речь в тетради записей расходов: «[Cтепану] Шемякину на дело одноколки Е.в <…>. За дело новой качалки <…> седел, с шорами, и с веревки <…> 195 ливров, 1 червонной»[7]. Качалка представляла собой небольшой легкий двухколесный экипаж (чем-то похожий на современную спортивную одноколку для рысистых бегов), снабженной либо рессорами, либо эластичными ремнями, смягчающими тряску. Смысл переделки в Булони, вероятно, состоял в том, что на колесную основу кареты прикрепляли ремнями кузов одноколки-качалки.
[1] Мезин. Петр I во Франции. С. 63.
[2] ПЖПВ. 1717 г. С.12; ГСВ. 1. С. 616; Гузевич и Гузевич. Хроника визита. С. 133.
[3] Мезин. Петр I во Франции. С. 63.
[4] КПБ. 84. Л. 386-388.
[5] Переписка князя А.Д.Меншикова. С. 267.
[6] РИО. 34. С. 189-190; ГСВ. 1. С. 616.
[7] Сб. выписок. 2. С. 80.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.