15/26.04.1717, пн. П. в Кале.
15/26.04, пн.
П. в Кале, посетил порт, цитадель, городские укрепления, «сходили с лошади, чтобы измерить пищаль из Нанси»[1]*.
Письма и бумаги П.: 1. А.П.Апраксину письмо: «Понеже мы приехали в Кале и праздник Пасхи здесь возьмем», П. просит его приехать туда. Поручения об отправке нанятых мастеровых, «також и покупки наши домовныя уборы <…>: смальэлю дюжин 5 или шесть привези тово, которой варят близ Дипфорта (Депфорт ? – Е.А.), также дюжину секу канарского, которой гораздо пенитца и цветом беловат, да на три кафтана и штаны сукон темнозеленова, да самого синего, да дикова цвету по обрасцу» [2]; 2. Сенату дубликат указа от 15.03 по поводу матери С.Г.Нарышкина, получено 02.04[3].
Разные письма и бумаги: 1. А.Д.Меншиков – П. о получении два письма от 03.03 из Амстердама, да дубликат, от 22.03 из Роттердама, о.высылке царю чертежей Ж.Б.А.Леблона и пр..[4]; 2. А.Д.Меншиков – Екатерине о получении его писем, благодарность за указ о щете А.Соловьева, а также за пожаловании карлицей «и за присланные дорогие презенты, которые получили все в целости»[5]
Комментарий.
* Согласно данным знатока вооружений Б.В.Мегорского, любезно представленным мне, речь идет о 18-фунтовой пушке (кулеврине) «Coulevrine de Nancy», необычайной длины (21 фут 11 дюймов), отлитой в 1598 г. Жаном де Шалиньи. Считалось, что благодаря большой длине ствола она имела экстраординарную дальность выстрела, однако на практике это не подтвердилось; в 1690-х она хранилась в Дюнкерке. Во французских изданиях XVII в. упоминается также с эпитетами Fameuse (знаменитая) и Grand (большая).
О ней пишет, в частности, французский артиллерийский авторитет XVII века Сен-Реми. Его иллюстрированный трактат вышел в 1697 г., в издании 1707 г. кулеврина из Нанси изображена и описана (https://books.google.ru/books?id=dNgQ98Cdd-MC&dq=coulevrine%20nancy&hl=ru&pg=PA94#v=onepage&q&f). В русском переводе книги Сен-Реми 1733 г. эта пушка фигурирует как "славная шланга, что в Нанси", она изображена и описана на стр. 89: см. http://www.reenactor.ru/ARH/PDF/Remi.pdf.
[1] Мезин. Петр I во Франции. С. 87.
[2] РГАДА. Ф. 9. Отд. 1. Кн. 11. Л. 77 об.; КПБ. 84. Л. 360.
[3] РИО. 11. С. 347.
[4] Переписка князя А.Д.Меншикова. С. 262; Коренцвит. Рассказы археолога. С. 3.
[5] Переписка князя А.Д.Меншикова. С. 262-263.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.