Лексические и грамматические особенности русскоязычных твитов в сравнении с русской устной повседневной речью

Дорогие коллеги,

Во вторник, 27 июня, в 18:00 по МСК состоится открытый семинар в рамках проекта «Текст как Big Data: моделирование конвергентных процессов в языке и речи цифровыми методами» Лаборатории языковой конвергенции. С докладом выступит Ася Карышева, стажер-исследователь Лаборатории, студентка 4 курса ОП «Филология» Санкт-Петербургского кампуса НИУ ВШЭ. Тема доклада — «Лексические и грамматические особенности русскоязычных твитов в сравнении с русской устной повседневной речью».

Доклад посвящён исследованию модуса твитов. Компьютерно-опосредованный дискурс сложно однозначно отнести к устному или письменному модусу. Дискурс в Твиттере не является исключением: в нём проявляются черты, характерные как для устной, так и для письменной речи. В проведённом исследовании изучается, насколько русскоязычный дискурс в Твиттере близок к повседневной русской речи.
Рассматриваются лексические и грамматические особенности твитов и расшифрованных речевых эпизодов. В число лексических особенностей входят униграммы, дискурсивные и прагматические маркеры. В обеих выборках выделяются 22 грамматические особенности, которые в дальнейшем исследуются с помощью многомерного анализа. Кроме того, сравниваются пропорции частей речи в твитах и в речевых эпизодах.
Оказывается, что твиты демонстрируют лексические особенности, характерные для разговорной речи, и грамматические особенности, близкие к письменной речи. Чтобы выяснить, действительно ли твиты напоминают письменные тексты, не углубляясь в лингвистические особенности последних — так как они в основном не включались в область этого исследования, — проводится эксперимент с использованием модели BERT.

Модератор встречи — Полина Максименко, стажер-исследователь Лаборатории, студентка 3 курса ОП «Филология».
Для получения ссылки на Zoom-конференцию, пожалуйста, заполните регистрационную форму. Ссылка будет выслана за 30 минут до начала семинара.

Приглашаем к участию всех филологов (как литературоведов, так и лингвистов), а также представителей любых других гуманитарных и социальных дисциплин — всех, кто использует (или планирует использовать) компьютерные средства для анализа текстовых данных.