We use cookies in order to improve the quality and usability of the HSE website. More information about the use of cookies is available here, and the regulations on processing personal data can be found here. By continuing to use the site, you hereby confirm that you have been informed of the use of cookies by the HSE website and agree with our rules for processing personal data. You may disable cookies in your browser settings.

  • A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
ФКН
Contacts

Address: 123 Naberezhnaya Kanala Griboedova, room 322
190068 St Petersburg

Phone: 8 (812) 644-59-11 *61289

Administration
Department Head Olga Klimova
Contacts

Address: 123 Naberezhnaya Kanala Griboedova, room 322
190068 St Petersburg

Phone: 8 (812) 644-59-11 *61289

Administration
Department Head Olga Klimova

Заведующая кафедрой японоведения Ольга Климова выступила переводчиком режиссера Миура Мотои на Международном Тихоокеанском театральном фестивале

Ольга Вадимовна Климова, доцент и заведующая кафедрой японоведения Института востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ-Санкт-Петербург 2–4 октября 2024 года в качестве переводчика японского режиссера Миура Мотои приняла участие в Международном Тихоокеанском театральном фестивале.

Фестиваль проходил во Владивостоке с 20 сентября по 6 октября 2024 года. Мероприятие проводится уже в третий раз и является одним из центральных событий государственной Программы развития театрального искусства на Дальнем Востоке, инициатором которой выступает Государственный театр наций во главе с художественным руководителем – народным артистом России Евгением Мироновым.

В рамках фестиваля Миура Мотои и труппа Государственного театра наций привезли во Владивосток спектакль «Друзья» по одноименной пьесе японского писателя Абэ Кобо, премьера которого состоялась в феврале 2024 года в Москве в Государственном театре наций. 2 октября была проведена лекция Миура Мотои в части образовательной программы фестиваля. Показы спектакля прошли 3–4 октября, также состоялись встречи режиссера и задействованных артистов со зрителями. В ходе всех мероприятий переводчиком выступала Ольга Вадимовна Климова.