Korean Language: Basic Course

2020/2021

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

15

ECTS credits

Delivered at:

Institute of Asian and African Studies

Course type:

Elective course

When:

2 year, 1-4 module

Instructors

Seulki, Kim

Ким Хван

Li, San Y.

Удавихина Мария Андреевна

Программа дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Базовый курс корейского языка» (2 курс) представляет собой комплексную программу корейского языка (современная сеульская норма), охватывающую все коммуникативные сферы его функционирования и обеспечивающую овладение языковыми навыками говорения, понимания на слух, чтения и письма. Программа включает материал современного письменного и устно-разговорного корейского языка. Она предусматривает овладение корейской письменностью Хангыль, правилами чтения, разговорным произношением, грамматикой, соответствующей второй части Базового уровня и, примерно, 2500 единицами активной лексики. Пререквизитом для данного курса является успешное освоение следующих дисциплин: Базовый курс корейского языка (1 курс).

Цель освоения дисциплины

• Иметь базовую теоретическую страноведческую и культурологическую подготовку для уверенной ориентации в различных коммуникативных ситуациях и их верной интерпретации в объеме, предусмотренном программой данного курса.
• Владеть навыками базового лингвистического и филологического анализа текста на корейском языке.
• Владеть лексикой в объеме, определенном материалами базовых учебных пособий, применяемых в рамках данной программы.
• Владеть навыками чтения и перевода письменных текстов в объеме, предусмотренном данной программой с корейского языка на русский и с русского языка на корейский.

Планируемые результаты обучения

• Имеет теоретические и практические знания в области фонетического и лексико-грамматического строя корейского языка.
• Свободно владеет нормативным произношением (в сеульской норме).
• Имеет грамматические навыки, позволяющие понимать основные языковые материалы о повседневной жизни; навыки ведения беседы и диалога на корейском языке в объёме, предусмотренном данной программой, использовать адекватные социо-культурные модели коммуникации в типовых ситуациях, навыки иероглифического письма.
• Умеет читать и переводить тексты в объёме, предусмотренном данной программой с корейского языка на русский и с русского языка на корейский.
• Владеет лексикой в объёме, определенном материалом базового учебника.
• Владеет основными навыками лингвистического и филологического анализа текста на корейском языке.
• Владеет базовыми социокультурными и страноведческими сведениями, позволяющими уверенную ориентацию в различных текстах и коммуникативных ситуациях, в объёме данного курса.

Содержание учебной дисциплины

• Модуль первый Раздел 1. Вводный курс фонетики и графики.
• Модуль первый Раздел 2. Грамматика. Лексика.
• Модуль второй Раздел 1. Фонетика. Чтение
• Модуль второй Раздел 2. Грамматика. Лексика.
• Модуль третий Раздел 1. Разговорный язык.
• Модуль третий Раздел 2. Грамматика. Лексика.
• Модуль четвертый Раздел 1. Разговорный язык.
• Модуль четвертый Раздел 2. Грамматика. Лексика.

Элементы контроля

• Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 1.
• Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 2.
• Домашние работы и устные ответы на аудиторных занятиях . Модуль 3.
• Домашние работы и устные ответы на аудиторных занятиях . Модуль 4.
• Контрольные работы. Модуль 1.
• Контрольные работы. Модуль 2.
• Контрольные работы. Модуль 3.
• Контрольные работы. Модуль 4.
• Экзамен. Модуль 1.
• Экзамен. Модуль 4.
• Экзамен. Модуль 2.
  Ввиду дистанционного режима обучения экзамен в период промежуточной аттестации 2 модуля будет проходить в онлайн формате. Все детали проведения экзамена доводятся до студентов посредством LMS.

Промежуточная аттестация

• Промежуточная аттестация (1 модуль)
  0.25 * Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 1. + 0.25 * Контрольные работы. Модуль 1. + 0.5 * Экзамен. Модуль 1.
• Промежуточная аттестация (2 модуль)
  0.25 * Домашние задания и устные ответы на аудиторных занятиях. Модуль 2. + 0.25 * Контрольные работы. Модуль 2. + 0.5 * Экзамен. Модуль 2.
• Промежуточная аттестация (4 модуль)
  0.25 * Домашние работы и устные ответы на аудиторных занятиях . Модуль 4. + 0.25 * Контрольные работы. Модуль 4. + 0.5 * Экзамен. Модуль 4.

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Yonsei Korean 2-1. English version (with CD-audio), , 2013

Рекомендуемая дополнительная литература

• Yonsei Korean 2-2. English version (with CD-audio), , 2013