Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта НИУ ВШЭ и большего удобства его использования. Более подробную информацию об использовании файлов cookies можно найти здесь, наши правила обработки персональных данных – здесь. Продолжая пользоваться сайтом, вы подтверждаете, что были проинформированы об использовании файлов cookies сайтом НИУ ВШЭ и согласны с нашими правилами обработки персональных данных. Вы можете отключить файлы cookies в настройках Вашего браузера.
Адрес: 190068 г. Санкт-Петербург, Канала Грибоедова наб., д. 123, каб. 322
Тел.: 8 (812) 644-59-11 *61289
Кафедра корееведения уделяет особое внимание изучению национальных традиций, истории, культуры, религии, социально-экономического и политического развития Корейского полуострова. В ходе обучения студентам предлагается комплексный подход к корееведению, который охватывает подавляющее большинство важнейших аспектов традиционной и современной жизни Кореи.
М.: Институт востоковедения РАН, 2022.
Международная аналитика. 2023. Т. 14. № 2. С. 49-72.
В кн.: Память о Второй мировой войне за пределами Европы. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2022. Гл. 3. С. 57-74.
На лекции Вадим Витальевич Слепченко рассказал студентам кафедры об особенностях использования знаков препинания и других неграфических знаков в русском и корейском языках. Основные темы встречи включали языковую интерференцию, различия в пунктуации, влияние внешних факторов на корейскую письменность, а также рекомендации студентам-корееведам по использованию корейских редакторов.
Было отмечено, что правильное использование знаков препинания при переводе текстов между русским и корейским языками имеет большое значение. Лектор и преподаватели кафедры корееведения также обменялись опытом и знаниями о пунктуации в корейском и русском языках для повышения качества перевода и общения.