Delivered at:: Department of Philology

Course type:: Elective course

When:: 3 year, 3, 4 module

Instructor

Эйсмонт Полина Михайловна

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

В фокусе внимания курса «ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА» находится грамматика текста. Текст – это сложная языковая единица, имеющая знаковую основу, где план выражения и план содержания взаимно организуют друг друга. План выражения – синтаксис текста – и его план содержания – семантика текста – зависят от очень многих параметров: стиля и жанра текста, интенции его автора, ситуативности и информативности текста в каждом конкретном случае. В рамках курса мы будем анализировать и сопоставлять тексты разных стилей и жанров с точки зрения средств организации его цельности и связности, взаимодействия автора и реципиента при обработке текста, зависимости текста от различных экстралингвистических факторов. Курс будет интересен лингвистам широкого профиля, а также студентам, интересующимся психолингвистикой и медиакоммуникацией.

Цель освоения дисциплины

Цель курса - сформировать у обучающихся представление об организации текста (в широком понимании) и методах изучения механизмов его построения и восприятия

Планируемые результаты обучения

Студент владеет пониманием проблемы определения текста, разнообразием его типов и подходов к их выделению
Студент владеет пониманием разнообразия наук, занимающихся исследованием текста, и умеет соотносить их по специфике подходов к изучению текста
Студент знаком широким и узким пониманием текста и способен аргументировать плюсы и минусы каждого из них
Студент знаком с разнообразием существующих стилей и жанров и понимает их соотношение
Студент имеет представление о различиях письменного и устного текста, о распределении и соотнесении жанрового разнообразия письменных и устных текстов
Студент владеет навыками выявления категории интенциональности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации интенциональности в тексте
Студент владеет навыками выявления категории цельности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации цельности в тексте
Студент владеет навыками выявления категории связности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации связности в тексте
Студент владеет навыками выявления категории воспринимаемости в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации воспринимаемости в тексте
Студент владеет навыками выявления категории информативности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации информативности в тексте
Студент владеет навыками выявления категории ситуативности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации ситуативности в тексте
Студент владеет навыками выявления категории интертекстуальности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации интертекстуальности в тексте
Студент понимает разнообразие средств реализации всех изученных категорий в разных языках и умеет анализировать в соответствии с ними тексты на изучаемом иностранном языке
Студент владеет пониманием проблемы определения текста, разнообразием его типов и подходов к их выделению.
Студент владеет пониманием разнообразия наук, занимающихся исследованием текста, и умеет соотносить их по специфике подходов к изучению текста.
Студент знаком широким и узким пониманием текста и способен аргументировать плюсы и минусы каждого из них.
Студент знаком с разнообразием существующих стилей и жанров и понимает их соотношение.
Студент имеет представление о различиях письменного и устного текста, о распределении и соотнесении жанрового разнообразия письменных и устных текстов.
Студент владеет навыками выявления категории интенциональности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации интенциональности в тексте.
Студент владеет навыками выявления категории цельности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации цельности в тексте.
Студент владеет навыками выявления категории связности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации связности в тексте.
Студент владеет навыками выявления категории воспринимаемости в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации воспринимаемости в тексте.
Студент владеет навыками выявления категории информативности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации информативности в тексте.
Студент владеет навыками выявления категории ситуативности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации ситуативности в тексте.
Студент владеет навыками выявления категории интертекстуальности в текстах разных стилей и жанров, понимает принципы и средства реализации интертекстуальности в тексте.
Студент понимает разнообразие средств реализации всех изученных категорий в разных языках и умеет анализировать в соответствии с ними тексты на изучаемом иностранном языке.

Содержание учебной дисциплины

Раздел 1.
Раздел 2.
Раздел 3.
Раздел 4.
Раздел 5.
Раздел 6.
Раздел 7.
Раздел 8.
Раздел 9.
Раздел 10.

Элементы контроля

Контрольная работа
Выполняется письменно в аудитории без вариантов. Задания для контрольной работы разработаны на основе пройденного материала. Время выполнения – 40 минут. Во время написания работы разрешается пользоваться конспектом.
Самостоятельная работа
Аудиторная работа
Экзамен
Студенту предлагается выбрать фрагмент текста для перевода и ответа на вопросы. При переводе разрешается пользоваться словарем. Время на подготовку – 30 минут.

Промежуточная аттестация

2022/2023 учебный год 4 модуль
0.3 * Экзамен + 0.2 * Аудиторная работа + 0.2 * Контрольная работа + 0.3 * Самостоятельная работа

Bachelor’s Programme 'Philology'

Contacts

Text Linguistics

Instructor

Программа дисциплины

Аннотация

Цель освоения дисциплины

Планируемые результаты обучения

Содержание учебной дисциплины

Элементы контроля

Промежуточная аттестация

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

Рекомендуемая дополнительная литература