Reseach Seminar "Sociolinguistics of the Russian City"

2020/2021

Academic Year

RUS

Instruction in Russian

3

ECTS credits

Delivered at:

Department of Philology

Course type:

Elective course

When:

1 year, 1, 2 module

Instructors

Baranova, Vlada V.

Мищенко Дарья Федоровна

Программа дисциплины

Аннотация

Курс предназначен для студентов первого года обучения в бакалавриате, обозревает разнообразие данных, используемых в современной лингвистике, и способствует выработке профессиональных навыков самостоятельной исследовательской работы в области изучения многоязычия и вариантов русского языка в российском городе. Курс предполагает расширение представлений студентов о функционировании языка в современной городской среде. В рамках научно-исследовательского семинара будет предложено изучить отдельные аспекты лексики и грамматики, характерные для носителей из определенных социальных или возрастных групп, а также для территориальных городских разновидностей, возникающих в регионах тесного языкового контакта.

Цель освоения дисциплины

• Знакомство студентов с социолингвистическими подходами к многоязычию современного города;
• Овладение основными методами исследовательской работы с многоязычными группами или социальными вариантами в русском языке;
• Приобретение опыта исследования вариантов русского языка в городе.

Планируемые результаты обучения

• Владеет основными методами сбора и анализа социолингвистических данных.
• Понимает роль переменных в социолингвистическом исследовании. Называет основные социолингвистические переменные.
• Может перечислить основные подходы к изучению языковых контактов, характеризует особенности языковых контактов в городе.
• Может сформулировать гипотезу о социальном или диалектном различии и сформировать запросы, позволяющие проверить эту гипотезу на данных российского города

Содержание учебной дисциплины

• Методы социолингвистики
  Как собрать и проанализировать данные для социолингвистического проекта
• Понятие переменных в социолингвистике
  Пол, возраст, статус. Планирование экспериментов с разными вариациями.
• Языковые контакты
  Подходы к изучению языковых контактов. Особенности языковых контактов в городе
• Социальная вариативность русского языка
  Понятие социальной вариативности. Подходы к изучению социальной вариативности. Основные исследования в данной области. Влияние социальной вариативности на построение социолингвистического исследования.

Элементы контроля

• Домашнее задание
  Выполняется письменно, не разбивается на варианты и состоит из упражнений, проверяющих усвоение материала лекций и семинаров. Направляется студентам по электронной почте в течение модуля. Студенты направляют ответ преподавателю также по электронной почте. Преподаватель дает обратную связь студентам на следующем семинаре, разбирая основные ошибки.
• Аудиторная работа
  Преподаватель оценивает работу студентов на семинарских занятиях: активность студентов в дискуссиях, обсуждение прочитанных текстов, компаративный и критический подход к обсуждаемым идеям. Каждое семинарское занятие предполагает обсуждение одной из предложенных тем, соответствующих темам лекционных занятий. Результирующая оценка за работу на семинарских занятиях выставляется по 10-балльной шкале.
• Экзамен
  Проводится в форме представления результатов работы по коллективному исследовательскому проекту. Длительность сообщения – 7-10 минут. Тема выбирается студентом из предложенного списка.

Промежуточная аттестация

• Промежуточная аттестация (2 модуль)
  0.2 * Аудиторная работа + 0.5 * Домашнее задание + 0.3 * Экзамен

Список литературы

Рекомендуемая основная литература

• Block, D. (2006). Multilingual Identities in a Global City : London Stories. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=159178
• Арефьев А. Л. ; Под ред. Осипова Г.В. - СОЦИОЛОГИЯ ЯЗЫКА. РУССКИЙ ЯЗЫК. СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ТЕНДЕНЦИИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ В МИРЕ 2-е изд., пер. и доп. Монография - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 301с. - ISBN: 978-5-534-10791-3 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/sociologiya-yazyka-russkiy-yazyk-sovremennoe-sostoyanie-i-tendencii-rasprostraneniya-v-mire-431524

Рекомендуемая дополнительная литература

• Михайлюкова Н. В. - СОЦИОЛИНГВИСТИКА: ЯЗЫКОВОЙ ОБЛИК СОВРЕМЕННОГО ГОРОДА 2-е изд., испр. и доп. Учебник и практикум для вузов - М.:Издательство Юрайт - 2019 - 290с. - ISBN: 978-5-534-11759-2 - Текст электронный // ЭБС ЮРАЙТ - URL: https://urait.ru/book/sociolingvistika-yazykovoy-oblik-sovremennogo-goroda-446108