Olga G. Gorina
- Associate Professor:HSE Campus in St. Petersburg / School of Arts and Humanities / Department of Foreign Languages
- Olga G. Gorina has been at HSE University since 2016.
Education and Degrees
- 2015
Candidate of Sciences* (PhD) in Theory and Methods of Education
Lomonosov Moscow State University
Thesis Title: Corpus Linguistics Tools in L2 Lexical Skills Teaching for Area (the UK) Studies Students - 2010
Degree in Philology
St Petersburg State University - 1988
Degree in Aerodynamics and Thermodynamics
Leningrad Polytechnic Institute
According to the International Standard Classification of Education (ISCED) 2011, Candidate of Sciences belongs to ISCED level 8 - "doctoral or equivalent", together with PhD, DPhil, D.Lit, D.Sc, LL.D, Doctorate or similar. Candidate of Sciences allows its holders to reach the level of the Associate Professor.
Courses (2023/2024)
- Academic English Writing (Optional course; 2, 3 module)Rus
- English for Specific Academic Purposes. Economics - 3 (Optional course; 1-3 module)Eng
- English for Specific Purposes. Economics - 1 (Optional course; 1, 2 module)Eng
- English for Specific Purposes. Economics - 2 (Optional course; 3, 4 module)Eng
- English. International Exam Practice (Optional course; 1-3 module)Eng
- Past Courses
Courses (2022/2023)
- Academic English Writing (Bachelor’s programme; School of Law; 4 year, 2, 3 module)Rus
- English for Business Purposes. Upper-Intermediate Course - 1 (Optional course; 1, 2 module)Eng
- English for Business Purposes. Upper-Intermediate Course - 2 (Optional course; 3, 4 module)Eng
- English for General Communication Purposes. Upper-Intermediate Course - 1 (Optional course; 1, 2 module)Eng
- English for General Communication Purposes. Upper-Intermediate Course - 2 (Optional course; 3, 4 module)Eng
- English for Specific Academic Purposes. Economics - 3 (Optional course; 1-3 module)Eng
Courses (2021/2022)
Academic English Writing (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; field of study "38.03.01. Экономика", field of study "38.03.02. Менеджмент", field of study "38.03.02. Менеджмент"; 4 year, 2, 3 module)Rus
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 1 (Optional course; 1, 2 module)Eng
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 2 (Optional course; 3, 4 module)Eng
- English for Specific Academic Purposes. Economics - 3 (Optional course; 1-3 module)Eng
- English. International Exam Practice (Optional course; 1-3 module)Eng
Courses (2020/2021)
Academic English Writing (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; field of study "38.03.01. Экономика", field of study "38.03.02. Менеджмент"; 4 year, 2, 3 module)Rus
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 1 (Optional course; 1, 2 module)Rus
- English for General Communication Purposes. Advanced Course - 2 (Optional course; 3, 4 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 2 year, 1-3 module)Rus
Courses (2019/2020)
- Academic English Writing (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 4 year, 2, 3 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 2 year, 1-3 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 1 year, 1-4 module)Rus
Research Writing (Postgraduate course’s programme; field of study "38.06.01. Экономика", field of study "38.06.01. Экономика"; 1 year, 1 semester)Rus
Courses (2018/2019)
- English Language (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 1 year, 1-4 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 2 year, 1-3 module)Rus
Courses (2017/2018)
- English Language (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 1 year, 1-4 module)Rus
- English Language (Bachelor’s programme; St.Petersburg School of Economics and Management; 2 year, 1-4 module)Rus
Publications25
- Article Горина О. Г., Царакова Н. С., Крайторов М. В., Куганова Д. А., Петров И. Д. Оптимальный текст, частотные характеристики деформированных и авторских текстов в русле распределения Ципфа // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2023 (in press)
- Book Храброва В. Е., Горина О. Г. Vocabulary Insights into Migration Issues: Учебное пособие по английскому языку для специальных целей / Науч. ред.: В. В. Назарова. СПб. : Издательско-полиграфическая ассоциация высших учебных заведений, 2021.
- Article Горина О. Г., Царакова Н. С. Корпусные инструменты, маршруты и эксперименты в современной лингводидактике // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2021. Т. 19. № 2. С. 36-53. doi
- Article Olga G. Gorina, Natalya S.Tsarakova. Study of Optimal Text Size Phenomenon in Zipf–Mandelbrot’s Distribution on the Bases of Full and Distorted Texts. Author’s Frequency Characteristics and derivation of Hapax Legomena // Journal of Quantitative Linguistics. 2020. Vol. 27. No. 2. P. 134-158. doi
- Article Горина О. Г. Инструменты корпусного анализа в обучении иностранному языку // Вестник Томского государственного университета. 2018. Т. 22. № 435. С. 187-194. doi
- Book Khrabrova V. E., Gorina O. G. Economic and Monetary Matters for Reading, Writing and Speaking. Учебное пособие по английскому языку для специальных целей.. St. Petersburg : Asterion, 2017.
- Book Khrabrova V. E., Gorina O. G. Expanding the Vocabulary of Monetary Policy and Financial Stability. Учебное пособие по английскому языку для специальных целей.. St. Petersburg : Asterion, 2017.
- Book Горина О. Г., Храброва В. Е. Focus on Translation (English into Russian). Учебное пособие по переводу с английского языка на русский. СПб. : Астерион, 2017.
- Book Храброва В.Е., Gorina O. G. Snapshots of World Economies. Учебное пособие по английскому языку для специальных целей. Part 1. St. Petersburg : Asterion, 2017.
- Book Ахола С. (., Башарин А., Башмакова Н., Горина О. Г., Павловская И. Ю., Хухта A. (., Улланконоя Р. (. Актуальные вопросы языкового тестирования: коллективная монография Вып. 2. СПб. : Издательство СПбГУ, 2017.
- Chapter Горина О. Г. Использование корпуса в языковом тестировании // Глава 8: Компьютерные и интернет технологии в языковом тестировании // В кн.: Актуальные вопросы языкового тестирования: коллективная монография Вып. 2. СПб. : Издательство СПбГУ, 2017. Гл. 8. С. 604-613.
- Article Горина О. Г. К вопросу о корпусном отборе ключевых лексических единиц // Stephanos. 2017. № 1(21). С. 111-117. doi
- Article Горина О. Г., Храброва В. Е. Лингвистический хеджинг как коммуникативная стратегия (в русле корпусных исследований) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. Т. 15. № 3. С. 44-53. doi
- Article Горина О. Г. Методика и математика ключевых слов (рубрика: Методологическое, научно-методическое и кадровое обеспечение информатизации образования) // Открытое и дистанционное образование. 2017. № 2. С. 44-51. doi
- Article Горина О. Г., Павловская И. Ю. Павловская И.Ю., Горина О.Г. Корпусно-когнитивные методы изучения лексической сто- роны речи на иностранном языке // Вестник Череповецкого государственного университета. 2017. №1. С. 132–138. Pavlovskaya I.Yu., Gorina O.G. Corpus-based cognitive oriented methods of lexical analysis in foreign language studies. Bulletin of the Cherepovets State University, 2017, no. 1, pp. 74–80. // Вестник Череповецкого государственного университета. 2017. Т. 76. № 1. С. 132-138. doi
- Article Горина О. Г. Корпусные онлайн-ресурсы в обучении иностранному языку // Вестник научных конференций. 2016. № 4-5(8). С. 50-52.
- Article Горина О. Г., Павловская И. Ю. Корпусно-когнитивные методы обучения лексической стороне речи на иностранном языке. (рубрика:"Корпусные исследования как доказательная база когнитивной лингвистики") //Материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике Главный редактор серии: Н.Н. Болдырев, ответственный редактор выпуска: Т.А. Клепикова. - Том. Выпуск XXII. Язык и сознание в междисциплинарной парадигме исследований // Когнитивные исследования языка. 2015. № 22. С. 552-554. doi
- Book Горина О. Г. Корпус в обучении иностранному языку (на материале английского языка). СПб. : Свое Издательство, 2014.
- Article Горина О. Г. Корпусное исследование явления хеджинга в целях развития иноязычной коммуникативной компетентности студентов неязыковых вузов // Письма в Эмиссия.Оффлайн: электронный научный журнал. 2014. № 1. С. 1-2136.
- Article Горина О. Г. Психологические основы обучения иностранному языку специальности с опорой на языковой корпус // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Экономика. 2014. Т. 7. № 1. С. 172-179.
- Chapter Горина О. Г. Корпус как ресурс обучения // В кн.: Ахмановские чтения 2012: Сборник материалов конференции / Ed. by О. Александрова. Max press, 2013. С. 105-112.
- Article Горина О. Г. Определение словарного запаса обучаемых с помощью корпуса // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Экономика. 2013. Т. 7. № 2. С. 201-209.
- Chapter Горина О. Г. Применение корпусных процедур для определения тексто-специфических слов и измерения сочетаемости // В кн.: LATEUM 2011. Лингвистика и преподавание английского языка сегодня: традиции и инновации: Материалы X международной конференции Лингвистической ассоциации преподавателей английского языка МГУ имени М.В. Ломоносова / Под общ. ред.: О. Александрова; науч. ред.: И. Фомина, Д. Мухортов. М. : МАКС Пресс, 2011. С. 162-165.
- Article Горина О. Г. Применение методов корпусной лингвистики для определения контекстно-специфических слов и коллокаций // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. Серия: Экономика. 2011. Т. 7. № 3. С. 27-36.
Conferences
- 202250-я Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой (Санкт-Петербург). Presentation: Проблемы и перспективы оценивания сформированности стратегий хеджирования
- 2018XLVII международная филологическая научная конференция Санкт-Петербургского государственного университета (Санкт-Петербург). Presentation: Математические и статистические методы корпусной лингвистики для студентов образовательной магистерской программы «Тестология», СПбГУ
- 2015Международный конгресс по когнитивной лингвистике: Язык и сознание в междисциплинарной парадигме исследований (Санкт-Петербург). Presentation: Корпусно-когнитивные методы обучения лексической стороне речи на иностранном языке
- 2014XLIII Международная филологическая конференция (Санкт-Петербург). Presentation: Ключевые слова
- 2013LATEUM 2013 (ELT and Linguistics 2013: New Strategies for Better Solutions) (Москва). Presentation: Корпус предметной области и его лингвометодический потенциал
- XLII Международная филологическая конференция (Санкт-Петербург). Presentation: Лингводидактический потенциал корпуса предметной области
- 2012XLI международная филологическая конференция (Санкт-Петербург). Presentation: К вопросу о применении корпусных исследований в обучении английскому языку
- XLI международная филологическая конференция (Санкт-Петербург). Presentation: Корпусные исследования и их применение в квантитативном анализе текстов
- 2011International Conference LATEUM (Москва). Presentation: Применение корпусных процедур для определения тексто-специфических слов и измерения сочетаемости