• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Контакты

190068 г. Санкт-Петербург, Канала Грибоедова наб., д. 123, каб. 322

8 (812) 644-59-11 *61289

asian_african_studies@list.ru;
asian_african_studies_of@list.ru

Телеграм-канал ОП "Востоковедение"

Руководство
Директор института Зеленев Евгений Ильич
Глава в книге
Деонтическая модальность и соответствующие ей грамматические маркеры в рамках японского языка

Чижова К. А.

В кн.: Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподавания. Сборник научных работ. Материалы Первого международного форума «Языки и культуры Восточной Азии в образовательном пространстве» (МГПУ, 13–16 марта 2024). Выпуск 28. Вып. 28: Сборник научных работ. Материалы Первого международного форума. Языки народов мира, 2025. С. 291-300.

Препринт
Symbolic Representations of ‘Sovereignty’ in Modern Political Discourse (Comparative Analysis of Contemporary Discourse From France, USA, Russia, and China)

Krivokhizh S., Akopov S.

Basic research program. WP BRP. National Research University Higher School of Economics, 2019. No. 65/PS/2019 .

«Эпоха Великих востоковедных открытий»: интервью с Евгением Зеленевым

Чем востоковедение в НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург отличается от других востоковедных программ России? Какие языковые направления сейчас популярны и почему? Об этом и многом другом мы поговорили с директором Института востоковедения и африканистики, профессором Евгением Зеленевым.

«Эпоха Великих востоковедных открытий»: интервью с Евгением Зеленевым

Фото предоставлено Евгением Зеленевым

— В последние несколько лет в каждом из ваших интервью, обращенных к абитуриентам, формируется идея года. Расскажите, пожалуйста, об этом подробнее.

— Отвечу по существу. Три года назад мы провели год под лозунгом «Выбери свою образовательную траекторию». Насколько помню, за пять лет обучения в бакалавриате студент должен был семь или восемь раз сделать судьбоносный выбор, который влиял на его образование. Речь идет о выборе первого и второго восточных языков, второго европейского языка, основного направления научной деятельности (мы все-таки исследовательский университет), о выборе уже на третьем курсе одной из шести отраслевых специализаций (экономика, международные отношения, политология, социология, философия и религиоведение, культурология и искусствоведение), наконец, о выборе майнора — еженедельных двухгодичных занятий по программе невостоковедного факультета. Так формировалась и формируется многоуровневая и многоплановая модель нашего образования. Сегодня это уже не лозунг, а сложившаяся работоспособная система, которая открывает перед студентом такую степень академической свободы, которую трудно найти не только в российских вузах, но и за рубежом. 

Два года назад лозунгом нашей приемной кампании стало применение в востоковедном образовании и научных исследованиях искусственного интеллекта. Сегодня применение ИИ преподается студентам первого и второго курсов. На старших курсах нейросети не только активно используются в учебном и научном процессе, но студенты учатся критически контролировать большие языковые модели с помощью своего естественного интеллекта. Из объекта вульгарных насмешек профанов ИИ в нашем проекте постепенно превращается в важнейший инструмент образовательной и научной деятельности.

Наконец, в моем интервью 2025 года «Пять шагов на пути в востоковедение» главная идея состояла в том, что абитуриенту следует внимательно отнестись не только к тому, что он будет учить в университете, но и к тому, у кого он будет учиться. В прошлом году, наряду с нашими штатными преподавателями Института востоковедения и африканистики, средний возраст которых составляет 38 лет (согласитесь, примечательно?), и приглашенными специалистами из структур РАН, СМИ и международных организаций, в нашем образовательном процессе стали фигурировать сотрудники таких государственных структур, как Минэкономразвития, МИД, Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга, «РосАтом» и др. Они не только включились в образовательный процесс, но и обеспечили студентам возможность стажироваться в этих учреждениях. Результат превзошел наши ожидания: фундаментальный багаж знаний (восточные языки, страноведение, история), дополненный практико-ориентированной специализацией в области экономики, международных отношений, социологии и культуры, оказался востребованным, более того, победил в конкуренции с узкопрофильными специалистами на рынке труда. 

Звучит многообещающе. Если оставить высокие идеи и вернуться к практике, что конкретно вы предлагаете абитуриентам в 2026 году?

— В последнее время много говорят о том, что платное образование в России необходимо ограничивать, так как оно не всегда подтверждено должным уровнем качества. Еще недавно при поступлении на востоковедные специальности в НИУ ВШЭ действовал принцип: соответствуешь элементарным критериям приема (имеешь минимальный балл ЕГЭ — 60 по каждому из предметов) плюс нужную сумму денег — и пожалуйста, становись востоковедом. В 2026 году ситуация принципиально иная: правительство ограничило количество платных мест на востоковедные программы, что, в частности, коснулось наших московских коллег. Мы с опасением ждали, как государство оценит перспективы приема на нашу программу, и были приятно удивлены — у нас 150 платных мест. Это означает, что специалистов-востоковедов такого уровня, как наши выпускники, не надо сокращать — они востребованы. Более того, в этом году нам дали дополнительные бюджетные места.

— Говорят, ваша программа — одна из самых трудозатратных на гуманитарном направлении. Это так?

— Мне кажется, что высшее образование в российском пространстве несколько обесценилось. Это объясняется тем, что нередко студентов учат не тому, что нужно, а тому, что умеет и знает преподаватель, весьма далекий от современной практической жизни. Вакциной против этого служит непрерывное обновление учебной программы, ротация и омолаживание кадрового состава, включение в образовательный процесс успешных практиков и, наконец, мультидисциплинарность, о которой говорилось выше. Именно она в связке с серьезной языковой подготовкой и создает основные трудности: изучение восточных языков само по себе дело сложное. А когда на это накладывается матрица серьезного междисциплинарного образования, это становится психологическим барьером для тех, кто привык к линейной, то есть узкоспециальной образовательной траектории. 

Приведу пример. Экономист изучает экономику, политолог — политику. Для экономиста и политолога это естественно или, как теперь принято говорить, нормально. Но разве политика существует без экономики, а экономика — вне политики? Переход от абстрагированного монознания к реальной картине мира и составляет главную трудность востоковедного образования в нашем случае. 

А теперь посмотрим на этот вопрос с другого ракурса. Смысл любого образования — поиск себя, удовлетворение своих интересов, нахождение своего призвания. В моноотраслевых учебных программах это происходит в момент поступления, отсюда так много разочарований, прерванного образования, работы не по специальности и т. д. В нашем проекте поиск своего призвания начинается на первом курсе и продолжается на втором, третьем и четвертом годах обучения. Возникают две параллельных линии развития: с одной стороны, идет удовлетворение собственных интересов, любознательности, а с другой — выявление той интеллектуальной сферы, где ваш талант раскроется в наибольшей степени.

На самом деле, адекватно оценить себя без эмоций и амбиций тоже весьма непросто, особенно молодому человеку, которому свойственен максимализм. Востоковедение вообще располагает к самопознанию и самоанализу, порой раскрывая такие свойства собственной натуры, которые в наш суетный и прагматичный век сами собой никогда бы не проявились. В этом я вижу особенность востоковедного образования, его, если так можно выразиться, «неупрощенность»

Владимир Александров | НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург

— Означает ли это, что вы  полностью удовлетворены уровнем образования Института востоковедения и африканистики Питерской Вышки?

— Да что вы! Мы только стремимся создать модель образования, которая бы поспевала за потребностями стремительно меняющегося мира. Одно могу сказать точно: современное востоковедение изменило свою предметность. Оно больше не объясняет Западу, что такое Восток. Сегодня — это мировоззренческая наука, отвечающая на глобальные вызовы, важнейший из которых — как сохранять и поддерживать гармонию в поликультурном и многополярном мире.

Все-таки мы опять переходим на возвышенно-теоретический уровень. А абитуриенту хочется знать, что его ждет в этом конкретном 2026 году. 

— Ждете от меня рояль в кустах? Боюсь вас разочаровать. Наше кредо на этот год — стабильное развитие по избранному нами пути. Но нечто новое, что удивит абитуриентов 2026 года, у нас все-таки есть. Наряду с традиционными направлениями арабистики, китаеведения, корееведения и японоведения, мы открываем прием на действительно уникальное во всех смыслах направление. Речь идет о вьетнамско-китайско-индонезийском направлении, изучающем один из самых перспективных глобальных макрорегионов Восточной и Юго-Восточной Азии.

На сегодняшний день совокупный ВВП Вьетнама, Китая и Индонезии сравним с совокупным ВВП Европы, а население этих трех стран стремительно приближается к отметке два миллиарда человек. Знание трех языков (китайского, вьетнамского и индонезийского), углубленное изучение экономических, политических и этнокультурных процессов в ключевом геоэкономическом регионе современного мира позволяют уверенно утверждать: специалисты, получившие такое образование, без труда найдут себе достойное применение.

— Вы — арабист, специалист по истории Египта. Это направление сейчас также актуально?

— Арабистика и все, что связано с ближневосточными исследованиями, — не просто моя профессия, это моя судьба. Есть такие города на Ближнем Востоке, где я учился, работал, жил годами, и которые я знаю, пожалуй, не хуже, а возможно и лучше, чем родной Санкт-Петербург. Это — Каир, Александрия, Дамаск, Бейрут, Багдад, Эр-Рияд. За каждым этим географическим названием — часть моей жизни, яркие впечатления, незабываемые и порой даже опасные приключения. 

Арабо-исламская культура — это более двух миллиардов мусульман, живущих в современном мире, почти 30 % населения земного шара. Можете себе представить: один человек в седьмом веке нашей эры надиктовал близким людям одну-единственную книгу, назвал ее «Книга для чтения» — сегодня она называется «Коран» («Чтение») — и умер в возрасте 62 лет. Сегодня Коран знают во всем мире, а арабский — язык Корана — звучит повсюду, где есть хотя бы один мусульманин. А по последней статистике, мусульман нет только в одном государстве мира. Нетрудно угадать — это Ватикан. 

Что еще сказать о моей специальности? Самая богатая страна современного мира по уровню жизни — Катар, которому, кстати, принадлежит значительная доля акций аэропорта Пулково в Санкт-Петербурге. Самая бедная страна в мире — тоже арабская, это Йемен. Живя и работая на Ближнем Востоке, мне довелось общаться с профессиональными алхимиками, магами и колдунами, пить из колодца, из которого, по преданию, черпали воду Дева Мария и ее сын Иисус, стоять у места, где колыбель прибила к берегу корзину с младенцем —  будущим пророком Моисеем, примерять на себя кандалы, которые, по легенде, были надеты на плененного римлянами Георгия Победоносца. Мне довелось ловить рыбу в единственном, насколько мне известно, уникальном озере в центре Ливийской пустыни, встречать рассвет на горе Синай, где Бог даровал знаменитые десять заповедей. В общем, для меня арабистика — это реальная сказка 1001 ночи, где пытливый ум и трудолюбивый характер могут принести не только благосостояние и славу, но и фантастическое наслаждение от знакомства с неведомым, удивительным и прекрасным.

— Сохраняя традиции, какой слоган или образ вы предлагаете в качестве символа этой приемной кампании?

— Широко известно, что образными сравнениями славится Китай. Например, в последнее время китайцы любят сравнивать свою страну с Полярной звездой, на которую тысячелетиями ориентировались мореплаватели и путешественники. Имеется ввиду, что Китай сегодня — пространство стабильности, порядка и динамичного развития, на которое начинает ориентироваться все больше и больше стран мира. Я бы сравнил современного востоковеда с путешественником времен Великих географических открытий XV–XVI веков. Он отправляется в трудное и опасное, но романтическое и героическое путешествие в безбрежном океане знаний. Если он настойчив и целеустремлен, то его ждут удивительные впечатления и потрясающие открытия. 

— Подведем итог: востоковедение — это героическое путешествие в мир Азии и Африки в поисках великих открытий! 

21 февраля Питерская Вышка проведет День открытых дверей образовательной программы «Востоковедение». С 15:00 (по московскому времени) можно будет пообщаться с преподавателями и студентами программ факультета и узнать больше об учебе и внеучебной жизни. Мероприятие пройдет в очном и онлайн-форматах. Подробности — по ссылке.