2 декабря состоялся открытый семинар научно-учебной группы

2 декабря состоялся открытый семинар, на котором студентка 5 курса ОП "Востоковедение" Дарья Куконкова представила доклад «Схожие сюжеты в сказках этнических меньшинств Китая и Вьетнама на примере сюжетов о двух братьях и историй о смышленом бедняке».

Среди многих народностей Китая и Вьетнама распространены сходные сказочные сюжеты.  В ходе исследования Дарья поставила цель - провести сравнительный анализ сказок этнических меньшинств Китая и Вьетнама для выявления универсальных сюжетных архетипов на примере сюжетов о двух братьях и смышленом бедняке. Исследовательница рассмотрела более 50 сказок различных народностей, опубликованных в различных сборниках на китайском, вьетнамском, русском и английском языках. 

Дарья рассказала о многочисленных сказках о двух братьях, как правило, жадном старшем и добродетельном младшем, и об историях о смышленом бедняке (Куой у мыонгов; Афан и Фанцзяншань у мяо; Ачжуни, Мэньпа и Абай у хани), который хитростью берёт верх над богачами. В ходе исследования были рассмотрены сказки этнических меньшинств Китая (мяо, хани, чжуан, дунгане) и Вьетнама (мыонг, хмонг, таи, хани,тям).



Исследовательница подчеркнула, что данные сюжеты характерны не только для Китая и Вьетнама, они распространены по всему миру, однако избранные сказки имеют общие характерные особенности. Основной идеей сказок о двух братьях является дихотомия (бедный/богатый, старший/младший, ленивый/трудолюбивый и др.), благодаря этому можно говорить об их общности, а также рассматривать в этой парадигме и сказки о двух сестрах, о двух охотниках, поскольку там присутствует аналогичная дихотомия. В сказках о смышленом бедняке всегда присутствует мотив плутовства, хитрости, благодаря которой главный герой (Куой, Афан, Абай и т.д.) берет верх над жадными, глуповатыми богачами.  

Презентация (PDF, 374 Кб)