День открытых дверей программы профессиональной переподготовки "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".

Перевод в современном мире: встреча со специалистами программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Встреча пройдет 11 ноября в 19:00 на платформе Zoom. Мероприятие будет также доступно в записи. 

В современном мире требования к профессии переводчика растут. Одного знания языка и базовых приемов перевода уже недостаточно: важно развивать социокультурные и коммуникативные навыки, владеть современными технологиями, быть отличным оратором и развивать гибкость в работе с нестандартными и амбициозным задачами. Именно поэтому осваивать новую специальность нужно с коллективом новой программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» Санкт-Петербургского кампуса.

Современный переводчик  это специалист, который: 

• понимает важность грамотной работы с текстом
• использует современные переводческими технологиями и специальные знания
• отлично владеет русским и английским языками
• эффективно выстраивает межъязыковую и межкультурную коммуникацию

На встрече мы обсудим нюансы и сложности переводческой работы, ответим на ваши вопросы и узнаем вашу мотивацию к учебе. Преподватели программы расскажут об основных дисциплинах программы, поделятся своим опытом и приготовят для вас интересные переводческие задания и головоломки.

Ссылка на регистрацию: 
https://www.hse.ru/polls/412095503.html

Подробнее о программе можно узнать здесь: