• A
  • A
  • A
  • ABC
  • ABC
  • ABC
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Regular version of the site
vision For visually-impaired
Расширенный поиск по сайту
Menu
ФКН
HSE Campus in St. Petersburg
vision For visually-impaired
Расширенный поиск по сайту
Department of Public and Cultural Development in Asia and Africa
Institute of Asian and African Studies
Department of Public and Cultural Development in Asia and Africa
Contacts

Address: 123 Naberezhnaya Kanala Griboedova, room 322
190068 St Petersburg

8 (812) 644-59-11 *61289

Administration
Evgeny Zelenev
Department Head – Evgeny Zelenev
Publications
Book
Russia-Africa for Peace, Security and Development

Абрамова И. О., Amuhaya C. Ayuma, Degterev D. A. et al.

M.: National Review, 2023.

Article
Japan’s Soft Power Policy in Africa: Comparative Analysis with China

Zelenev E., Korobochkina A.

Russian Japanology Review. 2026. Vol. 9. No. 1. P. 71-100.

All publications

Tag "Department for Chinese, South and Southeast Asian Studies" – News

Translating Emotions: Bringing “ About Cats and the Sea” to Russian Readers

E. Naumova and the cover of About Cats and the Sea. Popcorn Books, 2025.
Recently, Popcorn Books released the Russian edition of the Taiwanese manhua “ About Cats and the Sea” , translated by Ekaterina Naumova , a graduate of HSE University – St. Petersburg. We asked Ekaterina to share her experience working on this translation — the choices she made, the challenges she faced, and the emotions she carried with her throughout the process.
Department for Chinese, South and Southeast Asian Studies
October 16, 2025